Question
Actualizado en
23 nov 2017
- Tailandés
-
Japonés
-
Inglés (US)
Pregunta de Japonés
¿Cuál es la diferencia entre 料理が上手 y 調理の手際がいい ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
¿Cuál es la diferencia entre 料理が上手 y 調理の手際がいい ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
Respuestas
Lee más comentarios
- Japonés
料理が上手 = 美味しい料理を作るのが得意
料理が上手 means good cook, you are good at cooking.
調理の手際がいい = 時間を無駄にしないで効率よく料理を作ることが出来る
調理の手際がいい means you can cook efficiently, you can cook without wasting time. It has nothing to do with the taste of the dish you cook, just a matter of how efficiently you cook the dish.
Was this answer helpful?
- Tailandés
- Japonés
- Japonés
>料理が上手
料理がおいしい
almost delicious.
>調理の手際がいい
作業がはやく、段取りがよい
smart cooking, logical cooking to make delicious dishes.
Was this answer helpful?
- Japonés
料理が上手=good at cooking
調理の手際がいい=organized to cooking smoothly
手際means one's carriage we also say 手際がいい=テキパキしている。
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Regístrate
Preguntas similares
Preguntas similares
- 料理で「戻す」というのは「炒める」という意味ですか?
- ¿Cuál es la diferencia entre 料理する y 料理をする ?
- 料理で「かさ増し」はなんですか?本来のレシピに別の何かを加えて量を多くする? よろしくお願いします。
Trending questions
- ¿Cuál es la diferencia entre お婆さんは毎日公園で散歩しています。 y お婆さんは毎日公園を散歩しています。 ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 眼鏡をかけている y メガネがかけている ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 感謝です 感謝します y ありがとうございます ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 救助 y 救出 ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 必須 y 必修 ?
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
- ¿Cuál es la diferencia entre Futura profesora de esl y preescolar y Futura maestra de esl y prees...
- ¿Cuál es la diferencia entre mobiliario y muebles ?
- ¿Cuál es la diferencia entre por favor habla despacio y por favor hablas despacio ?
- ¿Cuál es la diferencia entre lo entiendo y le entiendo ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Soy muy parecida a Sally y Me parezco mucho a Sally ?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.