Question
Actualizado en
26 nov 2017
- Polaco
-
Inglés (US)
-
Italiano
Pregunta de Italiano
¿Qué significa infatti ti terrò con la pulce nell'orecchio ?
¿Qué significa infatti ti terrò con la pulce nell'orecchio ?
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
Lee más comentarios
- Italiano
È un modo di dire, un'espressione simile a "tenere sulle spine", che significa lasciare il dubbio, non essere espliciti nel rispondere a qualcuno.
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
¿Qué significa I've got them eating out of the palm of my head?
respuestaÉ una frase idiomatica, significa avere molto potere o influenza su qualcuno.
-
¿Cuál es la diferencia entre Pensavo che tu ascoltassi la musica y Pensavo che tu avresti ascolta...
respuestapensavo che tu ascoltassi la musica (in questo momento) pensavo che tu avresti ascoltato la musica (ora o forse domani)
-
¿Qué significa purtroppo sono stonato e non ho nemmeno orecchio?
respuestaUnfortunately I can't sing and I'm also tone-deaf.
-
¿Cuál es la diferencia entre sono inciampato e ho dato una testata y sono inciampato e ho sbattut...
respuestaNon c’è nessuna differenza sostanziale... l’unica cosa è che “sono inciampato e ho dato una testata” è più colloquiale mentre “sono inciampat...
-
¿Qué significa mi avrebbero anche tolto i calzoni?
respuestaIt depends on the context, i think that there could be 2 point of view: 1)when you have to pay a large sum of Money to someone, you Say "mi ...
-
¿Qué significa me so sparato du birozze?
respuestaIt's Roman slang/dialect for "I had two beers".
-
¿Qué significa Ormai ero con le spalle al muro?
respuestaSignifica che ormai non avevi alcuna via d'uscita, eri alle strette, senza alcuna alternativa. In generale “mettere qualcuno con le spalle al...
-
¿Qué significa siete voi di avermi contagiata?
respuestaIf you wanted to say "it was you (plural) who infected me" the correct way is "siete stati voi ad avermi contagiata". Hope this is useful :)
-
¿Qué significa ho parlato con pietro prima di venire qui?
respuestaI talked with Pietro before I came here
Trending questions
- ¿Qué significa vafanapoli?
- ¿Qué significa A facc ro’ cazz?
- ¿Qué significa sto cazzo/sti cazzi?
- ¿Qué significa "Porca madonna"?
- ¿Qué significa “Daje Roma” ? ?
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
- ¿Qué significa ¿Quién lo diría??
- ¿Qué significa ¡La cuesta te cuesta menos!?
- ¿Qué significa ¿Como se vaya??
- ¿Qué significa Can someone explain in detail to me why we are using “le” in the following sentenc...
- ¿Qué significa chaneque/ someone said "niña chaneque" what does that mean?
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
