Question
Actualizado en
7 dic 2017
- Croata
-
Inglés (US)
-
Japonés
-
Italiano
Pregunta de Italiano
¿Cómo dices esto en Italiano? is this correct or shoukld i use imperfetto : Lei non ha dovuto capire quanto lui soffriva.
¿Cómo dices esto en Italiano? is this correct or shoukld i use imperfetto : Lei non ha dovuto capire quanto lui soffriva.
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
Lee más comentarios
- Italiano
- Croata
oh i realised i used the wrong modal, what i meant to say was: Lei non ha potuto capire quanto lui soffriva. and it can only use imperfetto and pp :/
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
¿Cómo dices esto en Italiano? We use avere with transitive verbs and essere or avere for not tran...
respuestaWe use essere with some intransitive verbs and avere with others. Only 'sono ingrassato' is correct.
-
Potreste dirmi perché dobbiamo utilizzare il congiuntivo imperfetto dopo "almeno"? O soltanto dob...
respuestaSì, è nesessario il congiuntivo imperfetto. (La spiegazione è lunga). Esempi: Almeno avessi i soldi! Almeno tu fossi rimasto con me!
-
¿Cómo dices esto en Italiano? he or she is a disgusting person? do i use che mi fa schifo or d...
respuestapuoi usare entrambi, ma in questo caso è meglio "disgustoso/a"
-
Credevo di essere pazzo
o
Credevo che io fossi pazzo
Ho imparato che dopo "credo" bisogna metter...
respuestaSono entrambe corrette, la prima suona un po' più naturale ma va benissimo anche la seconda (meglio togliendo "io")
-
¿Cómo dices esto en Italiano? "ci" precede i pronomi lo/la/li/le ma segue mi/ti/ci/vi
es:ci dovr...
respuesta@kiki____ ahah ho capito, ma no, la ripetizione di "ci" non si usa, è vietata! Si parla di "cacofonia" suona male. Ma a ben pensare, non si u...
-
Is this correct ?
hello=salve /arrivederci=goodbye
ciao=hi and bye
respuestaYes all correct
-
¿Cómo dices esto en Italiano? È corretto: Grazie mille per la pazienza o Grazie mille della pazie...
respuestaThe first one is better
-
Mi scuso in caso le (avessi / abbia) reacato disturbo.
Quale versione è quella corretta? Oppure ...
respuestaAbbia se è appena successo Avessi se è successo nel passato
-
¿Cómo dices esto en Italiano? Non lui (vedere) __________ da alcuni anni
Passato prossimo o imp...
respuestaNon lo VEDEVO da alcuni anni, dunque imperfetto
-
Lui mi ha chiesto come *stessi(tu),
Perché dopo passato prossimo , ha usato congiuntivo imperfe...
respuestaIn italiano il congiuntivo viene utilizzato principalmente per esprimere soggettività, incertezza, DUBBI, volontà ecc. In questo caso il "com...
Trending questions
- ¿Cómo dices esto en Italiano? Vado all’ufficio o nell’ufficio? Quale è coretto?
- ¿Cómo dices esto en Italiano? in o all'università?
- ¿Cómo dices esto en Italiano? 'I hope this email finds you well'
- ¿Cómo dices esto en Italiano? u pccion d mamt
- ¿Cómo dices esto en Italiano? "Dear Sir/Madam" when writing a formal email or letter
Newest Questions (HOT)
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? I drain the tub or I empty the tub
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? How do you say "He's cute" about a MATURE guy, not about a ...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? sky
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Do you like to hike or swim?
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? “I’m too pretty” (for that)
Newest Questions
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Can you give me a second chance?
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Right? (Like if you're agreeing with someone)
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? "What name is the best I should put out of all these names"
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? physician assistant
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? would you like to round up your change to donate to childre...
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
