Question
Actualizado en
15 dic 2017
- Portugués (Brasil)
-
Español (México)
Pregunta de Español (México)
¿Qué significa Qué significa "no mames" o "deje de ser mamón" veo eso en muchos vídeos y no comprendo jaja ?
¿Qué significa Qué significa "no mames" o "deje de ser mamón" veo eso en muchos vídeos y no comprendo jaja ?
Respuestas
Lee más comentarios
- Español (México)
cuando una persona fanfarronea y dice a no yo solo se eso y nadie más, ser soberbio y no ser humilde es igual a ser mamón he aquí tu respuesta
0
likes
2
disagrees
- Español (México)
literally mean "don't suck" but we use this phrase in a colloquial way like saying "I don't trust you" or "I don't believe you" or "don't trick me"
- Español (México)
- Portugués (Brasil)
- Español (México)
"no mames" se ocupa mucho como una expresión hacia muchas cosas, como por ejemplo sorpresa NO MAMES, como algo que no puedes creer
Pero si es dicho en su modo literal sería como "no tomes leche de la mama"

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
¿Qué significa que significa "neta" y "padre"... ya lo se pero quedo con la duda?
respuestaNeta = verdad Padre = genial -La neta a mi no me gustan ese tipo de cosas -La película de hace rato estuvo padre
-
Un hombre estoy hablando con dijo "viendo" sin "estar." Qué significa eso? Es jerga?
A guy I am ...
respuestaSometimes people omit "estar" so the conversation is less formal. For example: -¿Qué estás haciendo? ... sometimes: ¿Qué haciendo? (very info...
-
¿Qué significa Qué significa "No mames guey"?
respuestaEs una expresión que depende del contexto, puede expresar sorpresa, sarcasmo, para decir que eres incredulo, entre otras...
-
¿Qué significa "no es para menos "? ¿Algunos ejemplos?
respuestaIt's an expression. Exemplo: - ella engañó a su esposo con otro hombre - no es para menos, ella siempre coquetea mucho con todos los hombres
-
¿Qué significa Que significa "regateele"? No se si es algo en particular de Monterrey. ?
respuestaPhil is right. It's in imperative form. "Bargain with him" "Regateele"
-
What's the meaning of "a ver" it always comes in the beginning of sentences and I don't funny und...
respuestacan you give me an example? "A ver" means "Let see" but the reference in the sentence is important.
-
¿Qué significa Hola No comprendro ... que significa "el kaeser" y "chisme"
?
respuestaEstá mal escrito pero algunos lo hacen así por pereza: Pues ahorita haré el quehacer, después ejercicio y como a las 4 iré a jugar fútbol ¿Y ...
-
Escucho en videos en YouTube algunas personas hablando "no mames". Qué significa? En qué contexto...
respuestaes como decir: no digas tonterías
-
¿Qué significa ¿Qué significa "Menos mal"?
Respondan solo en español, por favor!?
respuestaEs similar a "afortunadamente", se usa cuando algo que no querías que sucediera, no sucede. Por ejemplo en "Menos mal que no perdiste el vuel...
Trending questions
- ¿Qué significa 👉👈?
- ¿Qué significa no quema cuh 😂😂?
- ¿Qué significa Una persona chacal?
- ¿Qué significa Te freseas?
- ¿Qué significa Morro/Morra si llamas a alguien morro, qué significado tiene y quiero saber tambié...
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
- ¿Qué significa tta?
- ¿Qué significa mi torno diabolo esta?
- ¿Qué significa jura que jura?
- ¿Qué significa la tengo clara. Es de una canción ?
- ¿Qué significa salirse a la verga ?
Previous question/ Next question