Question
Actualizado en
4 jul 2016
- Inglés (US)
-
Chino simplificado
Pregunta de Japonés
¿Cuál es la diferencia entre ato (後) y nochi (後) ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
¿Cuál es la diferencia entre ato (後) y nochi (後) ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
Respuestas
Lee más comentarios
- Japonés
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/questio...
によりますと、「あと」は比較的近い後の時間や空間的なうしろを指し、「のち」は未来を指す場合が多いそうです。
例)
宿題は後で終わらせよう。 (あと)
犬が後からついてくる。 (あと or うしろ)
雨のち曇り (のち)
彼は後に総理大臣となった。 (のち)
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Inglés (US)

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
¿Cuál es la diferencia entre 後(は) y 後で ?
respuestaCorrection you have received is adequate . What matter here is not the difference between 後で 後 but what is the subject in this sentence. 僕の友...
-
¿Cuál es la diferencia entre あとで y 後(に) ?
respuesta意味は同じです。 どちらの言い方も、あります。 夕食を食べたあと、お風呂に入ります。 夕食後(ゆうしょくご)、お風呂に入ります。 I am going to take a bath after dinner. 今、日本語を勉強しています。 1年勉強したあとで、日本に行きたいと思...
-
¿Cuál es la diferencia entre 後 (あと) y 後 (のち) ?
respuestaのち is more formal than あと
-
¿Cuál es la diferencia entre 後(うしろ) y 後ろ ?
respuesta@SherryVast 同じです。漢字かひらがなか、の問題です。
-
¿Cuál es la diferencia entre 後(あと) y 後(ご) ?
respuesta後(あと) を使う場合は、「後」の前に「の」をつけて、「〜の後」としますが、 後(ご) は、「〜後」として、「の」をつけないで使います。
-
¿Cuál es la diferencia entre 後 (あと) y 後 (のち) ?
respuestaのち is a formal way of reading. あと is common.
Preguntas similares
- ¿Esto suena natural? 後がバイトあるから疲れてになる。
- In Japanese - due to limitations of sounds - Words that sound the same such as 後 (ご) which means...
- 「後」の読み方は、いつ「あと」を使う、いつ「のち」を使うですか。
Trending questions
- ¿Cuál es la diferencia entre 失礼します y お邪魔します ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 幼女 y 少女 ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 取り替える y 取り換える ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 猫がいます y 猫はいます ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Onii-chan y Onee-San ?
Newest Questions (HOT)
- ¿Cuál es la diferencia entre Madrugador y Tempranero ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Concha y Caparazón y Carapacho y Caracol ?
- ¿Cuál es la diferencia entre No sé y No lo sé ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Nuestro perro ha estado tumbado al sol. y Nuestro perro ha estado ac...
- ¿Cuál es la diferencia entre niño y chico ?
Newest Questions
- ¿Cuál es la diferencia entre sonido y ruido ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Madrugador y Tempranero ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Jabali y Cerdo y Verraco ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Mofeta y Zorilla y Zorrino ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Libélula y Caballito del diablo ?
Previous question/ Next question