Question
Actualizado en
Usuario eliminado
4 jul 2016
Pregunta de Inglés (UK)
¿Esto suena natural? Studying is just self-satisfactory like playing if the knowledge you gain is not used for others.
¿Esto suena natural? Studying is just self-satisfactory like playing if the knowledge you gain is not used for others.
Respuestas
4 jul 2016
Respuesta destacada
- Inglés (UK)
- Inglés (US)
Poco natural
Studying is merely self-satisfaction, like playing, if the knowledge you gain is not used for others.
(I added commas! But I think "like playing" needs parenthetical emphasis here.)
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
Lee más comentarios
- Inglés (UK)
- Inglés (US)
Poco natural
Studying is merely self-satisfaction, like playing, if the knowledge you gain is not used for others.
(I added commas! But I think "like playing" needs parenthetical emphasis here.)
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
Usuario eliminado
Thank you for your answer, Igirisujin! "Merely" sounds cool! I have seen it before, but never used it! I'll use it! :)
- Inglés (UK)
- Inglés (US)
Poco natural
No problem. : )
Merely is a good word to emphasise lower worth, or relative insignificance. It's a bit stronger than "just" in this sentence and it helps to reveal the sense sooner.
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
Usuario eliminado
Ah, right! I didn't think about the difference between just and merely. Your additional comment helps a lot too. Thank you again, Igirisujin!
- Inglés (UK)
- Inglés (US)
Poco natural
どういたしまして!
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
- ¿Cuál es la diferencia entre I like playing the piano. y I like to play the piano. ?
- ¿Cuál I like playing soccer suena más natural?
- ¿Cuál es la diferencia entre I am poor at playing football y I am not good at playing football y...
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.