Question
Actualizado en
yuyuk
3 ene 2018

  • Coreano
  • Japonés
  • Portugués (Brasil)
  • Inglés (US)
  • Francés (Francia)
Pregunta cerrada
Pregunta de Portugués (Brasil)

¿Cuál es la diferencia entre a y á y à y ã ?Puedes dar oraciones como ejemplo.

Respuestas
Share this question
Lee más comentarios
imaxy_
3 ene 2018

  • Portugués (Brasil)

à is called 'crase'. is the combination of a+a : Eu vou à Bahia = Eu vou a a Bahia.
a is the feminine definite article. : a menina, a borboleta...
á is when you put more strength when reading a word: Ceará.
ã is a nasal vowel. : mamãe.

Usuario con respuestas altamente valoradas
yuyuk
3 ene 2018

  • Coreano
  • Japonés
@imaxy_ and the pronunciation?
0 likes
fera2408
3 ene 2018

  • Portugués (Brasil)

"a" é um artigo definido. Ex: a mesa;
"á" (este traço sobre a letra é chamado de acento agudo. Este tipo de "a" nunca é usado sozinho. Deve ser usado sempre em verbos (ex: acabará) ou em substantivos próprios (ex: Pará) ou em substantivos simples (ex: pá) e etc;
"à" (este traço sobre a letra é chamado de crase). Deve ser usado sempre na letra A sozinha e indica a junção da preposição "a" com um artigo definido "a" ou um pronome demostrativo (aquela). Deve ser usado sempre diante de palavras femininas. É sempre usado também para indicar horas ( ex: Chegarei às 7 h).
"ã" Este traço sobre a letra é chamado "Til". Não é um acento e sim um sinal gráfico. Serve para indicar quando um som é nasalado. É usado sobre as vogais "ã" e "õ". (Ex: mãe, pão, estações). Espero que tenha ficado claro. Qualquer coisa é só perguntar.

0 likes
imaxy_
3 ene 2018

  • Portugués (Brasil)

@hyo_17
Eu vou à Bahia
a menina, a borboleta...
Ceará, Amapá, África
mamãe, maçã.

Usuario con respuestas altamente valoradas
DanielGaspar
3 ene 2018

  • Portugués (Brasil)

Very hard to explain, but I will do my best

a is the feminine definite article, used to indicate a thing that is singular in some way. ( the problem is that our words are either female or male, so the article changes between o and a)
a pizza, a mesa (table), a cadeira (chair)

"á" is the a with the orthographic mark, which we call, "acento" ( the little trace above it).
A vowel with acento is always spoken more loudly than the other vowels in the same word. This a does not exist alone, it is always a part of a word.

Matemática ( mathematics). Árvore (tree). África do sul (South africa)

Keep in mind that we have é í ó ú as well

à is used whenever we have a preposition "a" followed by the feminine definite article "a "

A very basic example of this is the verb "to go" - ir. It needs a preposition after it ( to indicate the place where you are going to), that can be either para or a. Let's use "a" for instance:

Eu vou a ( place)

If the place is followed by a feminine definite article , we have something like this:

Eu vou a a Bahia ( Brazilian State)



Instead, of writing one "a" followed by another "a", we write à

Eu vou à Bahia

ã is the a with the nasal voice. The little snake on top of it indicates the use of the nasal sounds to produce the a. Again, this one is never used in separate. It is always a vowel of a word

Nação - nation
Criação - creation
Orfã - female orphan
Orfão- male orphan

0 likes
Usuario con respuestas altamente valoradas
DanielGaspar
3 ene 2018

  • Portugués (Brasil)

About the pronunciation... á and à are spoken with the same strong tone. a is with a little weaker sound and ã is with the nasal souns

Eu fui à escola ( i went to the school)
A mesa. A pizza
Órfã

0 likes
Usuario con respuestas altamente valoradas
[News] Hey you! The one learning a language!

Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Share this question
¿Cuál es la diferencia entre a y á y à y ã ?
Preguntas similares
Trending questions
Newest Questions
Previous question/ Next question

Ask native speakers questions for free

Register for free
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. ¿Cuál es la diferencia ...