Question
Actualizado en
8 ene 2018
- Ruso
- Ucraniano
-
Chino simplificado
-
Inglés (US)
-
Coreano
Pregunta de Chino simplificado
1)时间线上的内容全都是看不太的大学和研究所企业。2)不依赖不闹腾把握良好距离使用得当。3)只要调出脚本对照很快就能找到使用本名学生了。4)废柴男到底是什么?那小子果然没有钱。5)担心本性暴露的话就别面向世界公开糟糕的言论啊!
1)时间线上的内容全都是看不太的大学和研究所企业。2)不依赖不闹腾把握良好距离使用得当。3)只要调出脚本对照很快就能找到使用本名学生了。4)废柴男到底是什么?那小子果然没有钱。5)担心本性暴露的话就别面向世界公开糟糕的言论啊!
I've read manhua, it was written with traditional characters. Here I printed some sentences from it with simplified characters, because I don't have Cantonese in my language package.
I've read manhua with traditional characters before and could understand it, but this time I barely understood half of it. So I thought maybe it's Cantonese here? (I was told before that some parts of China use traditional characters but grammar is still same as in putonghua, but Cantonese can differ in both lexicology and grammar).
So is this manhua in Cantonese (originally it goes with traditional characters) or I just don't understand it, because my Mandarin is bad? Will be very glad to get any answers and opinios. Thank you!
I've read manhua with traditional characters before and could understand it, but this time I barely understood half of it. So I thought maybe it's Cantonese here? (I was told before that some parts of China use traditional characters but grammar is still same as in putonghua, but Cantonese can differ in both lexicology and grammar).
So is this manhua in Cantonese (originally it goes with traditional characters) or I just don't understand it, because my Mandarin is bad? Will be very glad to get any answers and opinios. Thank you!
Respuestas
Lee más comentarios
- Chino tradicional (Hong Kong)
- Chino simplificado
- Chino tradicional (Taiwan)
Sorry, I don’t know what you are asking about.
Was this answer helpful?
- Ruso
- Ucraniano
- Chino tradicional (Hong Kong)
- Chino simplificado
- Chino tradicional (Taiwan)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
Trending questions
- 好死不如赖活は中国人の習性として使われています。しかもこれは良くないことのように言われています。 なぜですか?
- 益州郡的大姓 是一个人还是一群人?
- please, what's the meaning of 非做不可 in the sentence 当生活剩下非做不可
- 好吃 = delicious I also learned that you can use 好香 to describe good food. (taste, fragrance etc) I...
- 请问“明天见!”这句话可不可以发给老师的邮件里使用? 我要给中文老师发邮件,明天有课,所以我想用“明天见!”结尾,但不知道这样会不会够礼貌。
Newest Questions (HOT)
- Hola a todos! Quiero asegurarme de que estas frases tengan sentido 1.] No creo que mi hermana ...
- ¿Pronuncias la 's' más como 'shu' y la 'd' de 'lado' más como 'lao' o como una 'd' suave?
- No pude llamar a mi papá. No pude llamarle a mi papá. ¿Cuál es natural?
- Tengo un libro con el título, Más Allá Crecer Como De La Mexicano Frontera En Estados Unidos. Yo ...
Newest Questions
- cual es la diferencia entre Como serías si hubieras nacido en ..... Como hubieras sido si hubier...
- Qué sonidos necesito mejorar? Qué opinan de mi acento? Quiero mejorarlo :> https://voca.ro/1gtm...
- Hola a todos! Quiero asegurarme de que estas frases tengan sentido 1.] No creo que mi hermana ...
- ¿Pronuncias la 's' más como 'shu' y la 'd' de 'lado' más como 'lao' o como una 'd' suave?
- Tengo una pregunta con estos verbos(matar, secuestrar, asaltar ) se puede omitir el artículo def...
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.