Question
Actualizado en
10 ene 2018
- Portugués (Brasil)
-
Japonés
Pregunta de Japonés
¿Cuál es la diferencia entre それでいい y それがいい ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
¿Cuál es la diferencia entre それでいい y それがいい ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
Respuestas
Lee más comentarios
- Japonés
それでいい、は話している本人が提示されたものに対して許可をしつつ肯定している感じ。best choice では 無いけれど、この中ならそれ、と言った感じ。
それがいい、はもっと肯定的な表現で、それが話している人の中でbest choice って感じでしょうか。
Was this answer helpful?
- Japonés
「できればもっと大きなスイカがほしかったけれど、なければ仕方がない。それでいいや」
「少々値が高くても、それがいい。それを買うことにしよう」
Was this answer helpful?
- Portugués (Brasil)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
See other answers to the same question
Preguntas similares
Preguntas similares
- ¿Cómo dices esto en Japonés? それまでによろしく
- それまでによろしく What would this be in English?
- 「それな」といったら、どんな印象がありますか。友達にあかん言葉知ってるねと言われましたから使わない方がいいですか。
Trending questions
- ¿Cuál es la diferencia entre 沖縄は海が綺麗です y 沖縄の海が綺麗です ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 当たり前 y 明らか ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 今日は何を食べるの y 今日は何を食べますか ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 存在 y 気配 ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 彼女を読みます y 彼女を読んでいます。 ?
Newest Questions
- ¿Cuál es la diferencia entre Es listo y Esta listo ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Mi acento de español suena muy americano y Mi acento en español sue...
- ¿Cuál es la diferencia entre Envíeles un mensaje de texto a la página que desea solicitar el prog...
- ¿Cuál es la diferencia entre Chistoso y Gracioso ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Mi profesor duda que yo haya leído el libro. y Mi profesor duda que...
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.