Question
Actualizado en
6 jul 2016
- Japonés
-
Inglés (UK)
-
Coreano
-
Noruego
Pregunta de Inglés (UK)
¿Esto suena natural? Human's generally loneliness and reality. it will never fill up even if you were truly blessed.
in my thinking, if anything these are happened easily in blessed people.
¿Esto suena natural? Human's generally loneliness and reality. it will never fill up even if you were truly blessed.
in my thinking, if anything these are happened easily in blessed people.
in my thinking, if anything these are happened easily in blessed people.
I'm writting book report.
人間の普遍的な孤独と現実。それはどんなに恵まれた人でも満たされない。
私の考えでは、こういったことはむしろ恵まれている人にこそ起こりやすい。
人間の普遍的な孤独と現実。それはどんなに恵まれた人でも満たされない。
私の考えでは、こういったことはむしろ恵まれている人にこそ起こりやすい。
Respuestas
6 jul 2016
Respuesta destacada
- Inglés (UK)
- Inglés (US)
Poco natural
I guess your first sentence is the title of your book review?
Universal human loneliness and reality.
Loneliness will never be filled even if you are truly blessed. In fact, it seems to me, loneliness occurs more easily in people who are blessed.
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
Lee más comentarios
- Inglés (UK)
Natural
@knknml: nice paragraph, though you'd have to use humans (plural) not human's (human is) and you may have to put an "are" after humans as well
Was this answer helpful?
- Inglés (UK)
- Inglés (US)
Poco natural
I guess your first sentence is the title of your book review?
Universal human loneliness and reality.
Loneliness will never be filled even if you are truly blessed. In fact, it seems to me, loneliness occurs more easily in people who are blessed.
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
- Japonés
@imbored: Thank you so much! :)
- Japonés
@Igirisujin: yes, this is more natural to me and more close what I'm trying to say! Thank you so much :D
- Inglés (UK)
- Inglés (US)
Poco natural
どういたしまして。
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
- ¿Esto suena natural? Human drama movie
- ¿Esto suena natural? Human beings are the only creatures that wear clothes.
- ¿Esto suena natural? Human brains can memorize as many words as more than tens of thousands. It's...
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.