- Italiano
- Rumano
-
Inglés (US)
-
Francés (Francia)
-
Ruso
¿Cómo dices esto en Francés (Francia)? fare la spesa
- Italiano
In Francia dicono: "Faire le course" letteralmente non vuol dire fare la spesa però loro dicono così!
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Italiano
- Francés (Francia) Casi fluido
@salwa10 Letteralmente è una cosa del tipo "Fare le commissioni", se non sbaglio. Infatti non vorrei sbagliare, ma lo usano anche quando i genitori danno dei compiti, allora escono per "faire les courses" (È più una domanda la mia ahahahah)
Was this answer helpful?
- Italiano
@Giovy26 io l'ho sentita solo riferita alla spesa sinceramente perché per i compiti (se ho capito bene la tua affermazione) loro usano "faire les devoirs" ossia fare i propri doveri (letteralmente parlando)
Was this answer helpful?
- Árabe Casi fluido
- Inglés (US)
- Francés (Francia) Casi fluido
- Italiano
- Francés (Francia) Casi fluido
@salwa10 Per i compiti sì, lo so. Io intendevo ad esempio andare alla posta per i genitori. Non dicono sempre "faire les courses"?
Was this answer helpful?
- Italiano
Sinceramente così utilizzato non l'ho mai sentito!
Was this answer helpful?
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
- ¿Cómo dices esto en Francés (Francia)? 1. I appreciate it. 2. Much appreciated.
- ¿Cómo dices esto en Francés (Francia)? You did it!
- ¿Cómo dices esto en Francés (Francia)? Give me the toy
- ¿Cómo dices esto en Francés (Francia)? Lorsqu'ils se sont assis, la plupart m'ont regardé et ont ...
- ¿Cómo dices esto en Francés (Francia)? And just when it’s time to hit the beach or pool, our ran...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Send them a message to their page and say you wish to regis...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? When asking if a store or restaurant has something specific...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? that/ this
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? To be in the way 1. My hair gets in the way too much 2. T...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? How should I say "did you used a translator?" in Spanish
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? "call their bluff"
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Fuck off
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
