Question
Actualizado en
12 mar 2015
- Japonés
-
Inglés (US)
Pregunta de Inglés (US)
¿Esto suena natural?
I’d like to meet you in the afternoon of March 25th.
I’d like to meet you in the afternoon of the 25th of March.
¿Esto suena natural?
I’d like to meet you in the afternoon of March 25th.
I’d like to meet you in the afternoon of the 25th of March.
I’d like to meet you in the afternoon of March 25th.
I’d like to meet you in the afternoon of the 25th of March.
Respuestas
13 mar 2015
Respuesta destacada
- Inglés (US)
Poco natural
You might want to say "I'd like to meet you March 25th sometime between 1-4." Sometimes we define "afternoon" differently.
Was this answer helpful?
Lee más comentarios
- Inglés (US)
Poco natural
You might want to say "I'd like to meet you March 25th sometime between 1-4." Sometimes we define "afternoon" differently.
Was this answer helpful?
Usuario eliminado
Poco natural
You should use "on" here instead of "of".
"I'd like to meet you in the afternoon on March 25."
It is read as "I'd like to meet you in the afternoon on March (the) twenty-fifth."
Was this answer helpful?
- Japonés
Do you mean "afternoon" indicates 12-24 in a day?
Usuario eliminado
Poco natural
@xiaodexing might be suggesting that people tend to find the word "afternoon" ambiguous and you'd better say a specific range of time.
Was this answer helpful?
- Japonés
Thank you, I understand.
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
- ¿Esto suena natural? Around at three in the afternoon today, I felt dizzy again at work away from...
- ¿Esto suena natural? Lately I feel afternoon sunlight too bright. I wonder if I should get sun gl...
- ¿Esto suena natural? I'm glad you could get a little pumped up for this afternoon
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.