- Japonés
-
Inglés (US)
¿Esto suena natural? 1) I forgot it until now but now I remember.
2) I’ve forgotten it until now but now I remember.
2) I’ve forgotten it until now but now I remember.
- Inglés (US)
Natural
option 2 is the more natural sounding sentence
- Inglés (US)
Natural
option 2 is the more natural sounding sentence
- Inglés (US)
- Inglés (UK) Casi fluido
Poco natural
1 sounds more natural; 2 has a lot more words and it's easier to say 1, so more people would say that
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
-
I won't foget.はこれから先忘れない(忘れたくない)と言うイメージですが、I don't forget.と言う場合は、今は忘れていない(将来はわからない)という感じでしょうか？
respuesta@maiya: I won't forget は将来と現在です。分かりますか？
-
¿Cuál es la diferencia entre I can never forget the words y I would never forget the words ?
respuestaIf you say "I can never forget the words", it means even if you wanted to forget the words, you cannot. "I would never forget the words", mea...
-
I haven't forget about it or I haven't forgotten about it?
respuestaHello! The second one is the correct way to write it. Remember when you write in the past tense all verbs following have to be in the past te...
-
¿Cuál es la diferencia entre I never forget that time. y I never forget at that time. ?
respuestaI never forget that time means You can't forget the time when it was happened. E.g if you have have something special in 02. Feb.2019, you ne...
-
¿Cuál es la diferencia entre #1 I can't remember it. y #2 I don't remember it. ?
respuesta'I don't understand' is a simple statement of fact with no other connotation. 'I can't understand' has a bit of a suggestion of 'I tried to u...
- ¿Cuál es la diferencia entre I forget to bring it. y I forgot to bring it. ?
- ¿Cuál es la diferencia entre "I forgot to eat it!" y "I forget to eat it!" ?
- ¿Cuál es la diferencia entre "I forgot to go there." y "I've forgotten to go there." ?
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
