Question
Actualizado en
16 feb 2018
- Ruso
-
Francés (Francia)
Pregunta de Francés (Francia)
Est-ce que c’est correct ?
Je ne crois pas que ce soit une bonne idée d’être venu ici. Cette soirée est tellement enuyeuse qu’il m’aurait été mieux de rester à la maison.
Est-ce que c’est correct ?
Je ne crois pas que ce soit une bonne idée d’être venu ici. Cette soirée est tellement enuyeuse qu’il m’aurait été mieux de rester à la maison.
Je ne crois pas que ce soit une bonne idée d’être venu ici. Cette soirée est tellement enuyeuse qu’il m’aurait été mieux de rester à la maison.
Respuestas
Lee más comentarios
- Francés (Francia)
"Qu'il aurait été mieux que je reste à la maison "
Sinon le reste est bien 👍

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
Est-ce que c’est correct ?
J’ai pensé qu’il s’en sortirait mais, ce n’est pas le cas. Je me su...
respuestamais ça n'a pas été le cas
-
Est-ce que c’est correct ?
Si j’avais su par avance que la soirée serait tellement ennuyeuse, je...
respuestac'est correct.
-
Est-ce que c’est correct ?
Est-ce qu’il veut prendre part à ce concours ? Je ne crois pas que ...
respuestaOui c'est correct
-
Est-ce que c’est correct ?
Je préférerais rester ici au lieu de flâner par les rues.
respuestac'est parfait !
-
Est-ce que c’est correct ?
Ce serait mieux que j’aie resté à la maison que de voir ces grimace...
respuestaJe reste
-
Est-ce que c'est correct ?
Malheureusement, je n'ai pas pu y aller, bien que j'en aie bien voulu.
respuestaYes, that is correct.
-
Est-ce que c’est correct ?
C’est bien qu’il ne soit pas venu. Je suis déjà fatigué de sa gueule !
respuestaJe suis déjà fatigué de voir sa gueule. (attention c'est grossier)
-
On ne se souciait pas trop, jusqu’à ce qu’il soit arrivé ici.
C’est correct?
respuestaOn ne s’en souciait pas trop jusqu’à ce qu’il arrive
-
Est-ce que c’est correct ?
C’est étonnant qu’il ne soit pas venu. Il m’a dit qu’il serait présen...
respuestaOui, super :)
Trending questions
- Que veut dire " Photo non contractuelle."?
- Est-ce que tu dis: "cette année" ou "cet année"? Parce que j'ai étudié que c'est toujours conson...
- "J’ai essayé de t’appeler plusieurs fois ce matin, mais ou bien ça ne répondait pas, ou bien c’ét...
- « un chat et un homme » Y a-t-il liaison entre « chat » et « et »?
- Quelle est la différence entre "j'ai été...." and "j'étais...."?
Newest Questions (HOT)
- Is “de dónde es Usted”? The formal version of “de dónde eres?”
- How to say don’t be jealous in Mexican Spanish
- What does “se me va el martirio” mean? Why is “se” used here?
- ¿Es normal decir tengo una gata si es una hembra? ¿O se dice gato generalmente?
- If I said “estás en el salón de la señora?” And they responded with “si, por q te toco a ti” what...
Newest Questions
- How would you go down the family tree, past mom and dad. How do you say cousins, grandparents, au...
- Is “de dónde es Usted”? The formal version of “de dónde eres?”
- ¿Cómo se refieren a las revistas de chisme que siguen a las celebridades y tales cosas en México?...
- ¿Cuáles son las palabras más comunes para decir “sprinklers” que rocían un terreno para que crezc...
- Is there a shorter way to say “de todos modos”?
Previous question/ Next question