Question
Actualizado en
17 feb 2018
- Japonés
-
Inglés (US)
-
Chino simplificado
-
Español (México)
Pregunta de Chino simplificado
¿Qué significa 在爸爸那边少提,免得闹的不开心。 ?
¿Qué significa 在爸爸那边少提,免得闹的不开心。 ?
Respuestas
Lee más comentarios
- Chino simplificado
你说的这件事,对于爸爸来说,是不开心的,建议是不要这件事从你口中出现。
This topic seems bad for your father so you have better not to say it in the face of your father to cause him unhappy。
Was this answer helpful?
- Chino simplificado
この話については、お父さんにあんまり振らないようにね!気が進まないことになっちゃうから
Was this answer helpful?
- Chino simplificado
Don't talk to father to avoid getting upset.
Was this answer helpful?
- Inglés (US) Casi fluido
- Chino simplificado
Don’t mention it in front of your dad, otherwise he’ll be unhappy.
Was this answer helpful?
- Chino simplificado
- Chino simplificado
Usuario eliminado
Don't mention it to your father cuz he may get furious
Was this answer helpful?
- Chino simplificado
When dad is present,talk about the event as little as possible,Or not happy.
Was this answer helpful?
- Chino simplificado
dont mention it when meets father to avoid unhappiness.
Was this answer helpful?
- Chino simplificado
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Regístrate
Preguntas similares
Trending questions
- ¿Qué significa 杠把子?
- ¿Qué significa 咱们就白去了?
- ¿Qué significa 人挺不错的,有什么说什么的,不会那么多心眼的人?
- ¿Qué significa 给第一天立下一个flag吧 flag (网络流行语) 什么意思??
- ¿Qué significa 阴差阳错?
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
- ¿Qué significa Gracias diosito te bending a hoy y siempre?
- ¿Qué significa What does « tamos » mean ? ?
- ¿Qué significa Ubicar "Carlos nos invitó. Ubicas a Carlos, ¿no? El dueño de los Camoteros."?
- ¿Qué significa Mándales un mensaje a la página?
- ¿Qué significa Envieles un mensaje de texto que desea solicitar el programa de apoyo?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.