Question
Actualizado en
24 feb 2018
- Chino simplificado Casi fluido
- Tibetano
- Inglés (US) Casi fluido
-
Neerlandés
-
Alemán
-
Japonés
Pregunta de Neerlandés
I was listening to a song and heard "...de dag dat jij verdween". Why is it "de dag dat" and not "de dag die"?
I was listening to a song and heard "...de dag dat jij verdween". Why is it "de dag dat" and not "de dag die"?
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
Lee más comentarios
- Neerlandés
- Inglés (US)
- Alemán
Hello,cool,that you're listening to Dutch music to begin with,some other good stuff is Golden Earring(they only sing in English though) when you translate this lyric,it turns in the day that you disappeared,die means that,I hope it makes sense,try listening to Van Dik Hout,Blof,Boudewijn De Groot,Heideroosjes,Partysquad ft. dio,etc,or just check out youtube😉🤘enjoy
- Neerlandés
In this case, ´dat´ isn´t referring to ´dag´ but it belongs to rest of the sentence where it is explained what happened (dat jij verdween).
Usuario con respuestas altamente valoradas
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
Komt het gezegde "op een dag" overeen met "One day/Some day,"? Bij voorbeeld, "Op een dag wil ik ...
respuestaYou could say that. But I think it sounds better if you use "ooit". Ooit wil ik een auto kopen.
-
Een Nederlands familielid zegt: "het is knap weer vandaag". Ik zie dat het betekent "mooi weer"; ...
respuestaKnap weer kan niet. Het is mooi weer of slecht weer etc.
-
how do you translate " staat die dag in het teken van feesten, vrijmarkten en natuurlijk de konin...
respuesta.... that day is marked by festivities, street markets and of course the king himself. The last part of this sentence ('staat in het teken v...
-
can anyone tell me the meaning of "Hè Hè" and "Lekker Bezig"?
respuestaWe use hehe In terms like finaly you Are done or you did it and lekker bezig means you Are doing a great job with what you Are doing at that ...
-
Is there a meaning behind "welterusten"? Goedemorgen, goedendag and goedeavond are understandable...
respuestaInteresting question. It literally means sleep well. And is used in this way probably 99% of the time. But, it can also mean keep dreaming. L...
-
What is the "'s" in "Ik eet 's avond"?
respuestaThe remains of an old case ending. We used to say 'des avonds'. What is left of that is the initial S and the final S: 's avonds.
-
How do you say "Happy birthday" in Dutch?
respuestaFijne verjaardag/gefeliciteerd (met je verjaardag)
-
What is the "liberation day"?
(bevrijdingsdag)
respuestathe day where we got freed from the Germans in World War 2
-
how you answer "hoe was je dag?"
respuestaGoed, hoe was uw dag? (Good, how was yours?) 'uw' is formal. In a less formal conversation you can use 'jouw'.
-
Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con 's nachts and please explain to me what " 's " me...
respuesta* Ik slaap 's nachts. * 's Nachts slaap ik. 's is a remainder of an old genitive case, which was once the normal way to express time and ...
Trending questions
- 1. Hier is hij immers een goede dokter na geworden? 2. Zij stelden hier iets interessants voor ...
- Wat is de beste variant: Aangenaam, Prettig kennis te maken, Leuk je te ontmoeten? Ik ben beni...
- How do you say "you too" in Dutch? Like, "Sleep well" "You too!"
- Mochten er fouten in de zinnen staan, zou je deze alstublieft willen corrigeren? ===============...
- What is the difference between langzaam and langzame, rustig and rustige and other words with an ...
Newest Questions (HOT)
- How to say don’t be jealous in Mexican Spanish
- What does “se me va el martirio” mean? Why is “se” used here?
- ¿Es normal decir tengo una gata si es una hembra? ¿O se dice gato generalmente?
- If I said “estás en el salón de la señora?” And they responded with “si, por q te toco a ti” what...
- ¿Puedes recomendarme algunas canciones en español que pueda hacer en el karaoke?❤️
Newest Questions
- How to say don’t be jealous in Mexican Spanish
- Is Licenciatura the same as a B.A.? My friend in Nicaragua is asking me but I'm not sure.
- Se estaba agarrando a una de sus manos como si temía que ella podría desvanecer si la soltara. ¿...
- Él se inclinó hacia ella, sus escamas frías como las piedritas de un río bajo sus dedos. ¿Esto s...
- Habría montado en un dragón salvaje diferente todos los días para encontrarte si hubiera sabido q...
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
