Question
Actualizado en
7 mar 2018
- Inglés (UK)
- Árabe
-
Alemán
Pregunta de Alemán
¿Qué significa Fremd ist der Fremde nur in der Fremde.
(Karl Valentin) ?
¿Qué significa Fremd ist der Fremde nur in der Fremde.
(Karl Valentin) ?
(Karl Valentin) ?
Respuestas
Lee más comentarios
- Alemán
Ein Fremder bleibt nur so lange ein Fremder in einer für ihn unbekannten Umgebung, bis er dort heimisch geworden ist. Wenn er sich dort wohlfühlt und Freunde findet, ist er kein Fremder mehr.
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
- Alemán
- Inglés (UK) Casi fluido
"A foreigner is only a foreigner in a foreign land."
Was this answer helpful?
- Inglés (UK)
- Árabe
Vielen Dank für deine Antwort @birgit_bw
Er bedeutet, dass es gilt, wie man fühlt.
Vielleicht, fühlt man sich als ein Fremd in seiner Heimat und umgekehrt vielleicht, fühlt man sich zu Hause in anderen Staat.
Verstehe ich richtig?
Er bedeutet, dass es gilt, wie man fühlt.
Vielleicht, fühlt man sich als ein Fremd in seiner Heimat und umgekehrt vielleicht, fühlt man sich zu Hause in anderen Staat.
Verstehe ich richtig?
- Alemán
@hassan204 Ja, das hast du sehr gut verstanden.
Zuhause ist kein Ort sondern ein Gefühl.
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Regístrate
Preguntas similares
Trending questions
- ¿Qué significa "man"?
- ¿Qué significa Und das ist nur die Spitze des Eisbergs!?
- ¿Qué significa wie wär's mit Samstag in acht Tagen?
- ¿Qué significa was versteht man unter dem Begriff Objekt in der Grammatik. können sie mir mit bei...
- ¿Qué significa Hast du Kleingeld? Mir fehlt ein Euro. ?
Newest Questions (HOT)
- ¿Qué significa Me regala una fotografía ?
- ¿Qué significa chelear?
- ¿Qué significa Traje lonche al trabajo?
Newest Questions
- ¿Qué significa Pero ya no te creo la ultima vez dijiste que ya Melo iban dar?
- ¿Qué significa regiolandia?
- ¿Qué significa What does “ Y no aguantas “ mean?
- ¿Qué significa “No soy narco pero te puedo dar un levanton de piernas” ?
- ¿Qué significa Envíales un mensaje a la página ?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.