Question
Actualizado en
11 mar 2018
- Chino simplificado
-
Ruso
-
Inglés (US)
-
Georgiano
Pregunta de Ruso
¿Cuál es la diferencia entre уйти y отойти ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
¿Cuál es la diferencia entre уйти y отойти ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
Respuestas
Lee más comentarios
- Ruso
Уйти - совсем без бозврата ( Я ушёл из дома (покинул). Он ушел от ответственности (избежал). Она вся ушла в работу (погрузилась в занятие вся без остатка). / Отойти - уйти с возможнстью потом вернуться ( Я отошел от дел (сейчас я этим не занимаюсь). Я отошел от дома ( ушёл на незначительное расстояние, потом вернусь). Он отошел в мир иной ( он умер, но продолжает жить в ином, потустороннем мире ( в Раю или Аду )
1
disagree
Was this answer helpful?
- Ruso
уйти -это когда ты вышел из дома и пошел по делам, это и есть уйти из дома. Отойти -это когда человек идёт тебе на встречу с грузом, а ты у него на пути, что б не мешать ему, ты сделаешь шаг в сторону.
Was this answer helpful?
- Ruso
@LizaSpring можно уйти на обед и потом вернуться. Можно отойти от дел и больше к ним не возвращаться.
Was this answer helpful?
- Chino simplificado
- Ruso
@teachmine Please, step back from the edge of the roof / You must leave the roof, you are not permitted to be here.
Пожалуйста, отойдите от края крыши. / Вы должны уйти с крыши, вам нельзя на ней находиться.
I hope now it's more clear :)
Was this answer helpful?
- Chino simplificado
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
Trending questions
- ¿Cuál es la diferencia entre синий y голубой ?
- ¿Cuál es la diferencia entre синий y голубой ?
- ¿Cuál es la diferencia entre участвовать y посещать ?
- ¿Cuál es la diferencia entre твоя y вы y вам y вас y ты ?
- ¿Cuál es la diferencia entre на y в ?
Newest Questions
- ¿Cuál es la diferencia entre Mi acento de español suena muy americano y Mi acento en español sue...
- ¿Cuál es la diferencia entre Envíeles un mensaje de texto a la página que desea solicitar el prog...
- ¿Cuál es la diferencia entre Chistoso y Gracioso ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Mi profesor duda que yo haya leído el libro. y Mi profesor duda que...
- ¿Cuál es la diferencia entre deber [infinitivo] y tener que [infinitivo] ?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.