Question
Actualizado en
15 jul 2016
- Español (México)
- Inglés (US)
-
Inglés (UK)
-
Portugués (Brasil)
Pregunta de Portugués (Brasil)
¿Cuál es la diferencia entre Eu te amo y Eu amo você ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
¿Cuál es la diferencia entre Eu te amo y Eu amo você ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
Lee más comentarios
Usuario eliminado
- Español (México)
- Inglés (US)
Usuario eliminado
- Español (México)
- Inglés (US)
@Raff: I'm not good in this languaje, but.. Can you make an audio to listen it?
Podo me dar o audio vocal de aquele?
Podo me dar o audio vocal de aquele?
Usuario eliminado
- Español (México)
- Inglés (US)
- Portugués (Brasil)
- Portugués (Brasil)
- Francés (Francia)
Grammarly speaking, only the first one is correct (te is the object pronoun of you, like "me" or "him" are to "I" and "he"). Saying "eu amo você" is like saying I love he instead of I love him. But in Brazil we say "eu amo você" in spoken language, but if you are writing an essay for example you can never writr "eu amo você"!
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Portugués (Brasil)
não há diferenças :)
mas algumas pessoas costumam achar "eu te amo" mais profundo
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
¿Cuál es la diferencia entre te amo y amo-te ?
respuestaSame thing, but the seccond form sounds more "poethic".
-
Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con Eu te amo.
respuestaEu te amo Eu gosto de você Gosto muito de voce Adoro estar com voce Te adoro
-
¿Cuál es la diferencia entre Eu amo a ti y Eu te amo ?
respuestaÉ mais comum se usar eu te amo
-
¿Qué significa eu amo você?
respuestaum sentimento carinhoso pela pessoa que VC falou isoo
-
¿Cuál es la diferencia entre Eu te amo y Eu amo você ?
respuestasignificam exatamente a mesma coisa mas " Eu te amo " é mais comum E ainda pode omitir o " eu " Eu te amo = Te amo = Eu amo você = amo você
-
¿Cuál es la diferencia entre Eu te amo y Eu te quero ?
respuesta"Eu te amo" means "I love you" and "Eu te quero" means "I want you". "Eu te quero" shows, to me (other people could say differently), a desir...
-
¿Cuál es la diferencia entre te amo y Eu amo voce ?
respuesta"Te amo" is more common, but you can use both.
Trending questions
- ¿Cuál es la diferencia entre escrevido y escrito ?
- ¿Cuál es la diferencia entre e y é ?
- ¿Cuál es la diferencia entre até já y até breve y até logo ?
- ¿Cuál es la diferencia entre no, em, en y no, na ?
- ¿Cuál es la diferencia entre eu te adoro y eu te amo ?
Newest Questions (HOT)
- ¿Cuál es la diferencia entre alacrán y escorpión ?
- ¿Cuál es la diferencia entre ¿Cómo amaneces? y ¿Cómo amaneciste? ?
- ¿Cuál es la diferencia entre rascar y raspar ?
- ¿Cuál es la diferencia entre lacio y derecho ?
- ¿Cuál es la diferencia entre tú y usted ?
Newest Questions
- ¿Cuál es la diferencia entre alacrán y escorpión ?
- ¿Cuál es la diferencia entre volver y devolver ?
- ¿Cuál es la diferencia entre No te muevas y No te mueves ?
- ¿Cuál es la diferencia entre ¿Cómo amaneces? y ¿Cómo amaneciste? ?
- ¿Cuál es la diferencia entre los quiero mucho a mis amigos y les quiero mucho a mis amigos ?
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
