Question
Actualizado en
23 mar 2015
- Chino tradicional (Taiwan)
-
Francés (Francia)
Pregunta de Francés (Francia)
Que veut dire " Photo non contractuelle."?
Que veut dire " Photo non contractuelle."?
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
Lee más comentarios
- Francés (Francia)
C'est un terme compliqué, qu'on ne trouve que sur les publicités (ce n'est pas dans le langage "courant").
Cela veut dire que la photo (que l'on voit sur un emballage de gâteau, par exemple), ne représente pas forcément le contenu de l'emballage.
Ce n'est pas contractuel (au féminin, contractuelle) = cela ne correspond pas à un "contrat".
- Chino tradicional (Taiwan)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
Que veut dire " claquer toute ma thune"?
respuestaSpend all his money (very informal)
-
que veut dire cette phrase "y'a pas photo"
respuestaThis is an expression that means : there is no way of debate... Or there is no comparison (it depends on the context)
-
Que veut dire "y aller franco"?
respuestaY aller franco signifie y aller de façon franche/directe
-
que veut dire le mot " daté"?
respuestaqui date (du verbe "dater")
-
What means "dont"?
respuestaCe mot est englais
-
" carrément vous " ça veut dire quoi en fait?
respuestaÇa dépend du sens de la phrase. Vous avez un exemple de phrase entière avec "carrément vous" ?
Trending questions
- Que veut dire " Photo non contractuelle."?
- Est-ce que tu dis: "cette année" ou "cet année"? Parce que j'ai étudié que c'est toujours conson...
- Quelle est la différence entre "j'ai été...." and "j'étais...."?
- on dit : "tu es la personne la plus sympa que je connaisse" ou "tu es la personne la plus sympa q...
- Les livres dont je suis le plus satisfait sont ceux publiés en France. 请问这里的ceux后面是可以省略qui est的吗？...
Newest Questions (HOT)
- If someone’s asks you “Que tal”, is it okay to reply with “Bien, y que tal contigo”
- Levarse los dientes o cepillarse los dientes?
- La ropa empapada en agua durante la noche ERA pesada. Could someone please explain why SER is...
- Cual palabra es más popular? Periodo vs menstruación
- Lo que es más frecuente… ¿la banana o el plátano?
Newest Questions
- En el salón de clase, ¿cómo se dice "I'm present" en español? ¿Estoy presente?
- If someone’s asks you “Que tal”, is it okay to reply with “Bien, y que tal contigo”
- Levarse los dientes o cepillarse los dientes?
- La ropa empapada en agua durante la noche ERA pesada. Could someone please explain why SER is...
- Creo que vinieron para una de los prisioneros, porque salieron con ella. ¿Esto suena natural?
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
