「僕もわきが臭に悩み、今度、手術を考えています。
しかし、僕の場合は、スポーツをやっている手前、脇毛が完全になくなってしまうのに手術を躊躇しています。」

この文章の中で「手前」の意味を教えてください。辞書で引いてみましたが、意味が多くてどの意味にあたるかよく理解できませんでした。
よろしくお願いします。

大辞泉より抜粋
１自分の目の前。自分のもと。「―にある本を取る」
２自分に近い方。また、目標とするものの前。こちら。「―の交差点を右折する」「採用の一歩―の段階」
３人の見る前。他人に対する自分の立場・面目・体裁。「少しは世間の―も考えなさい」「言い出した―、とても断れない」
４腕前。技量。手並み。「お―拝見」
５（「点前」とも書く）茶の湯で、茶をたてたり炭をついだりするときの所作や作法。→御手前(おてまえ)
６自分ですること。自前。「―の商ひをして、大方は仕損じ」〈浮・永代蔵・二〉
７自分のものであること。自分の支配下であること。「―の人足、数千人出て」〈浮・武家義理・三〉
８暮らし向き。生計。経済状態。「一代のうちにかく―富貴になりぬ」〈浮・永代蔵・二〉

Question

「僕もわきが臭に悩み、今度、手術を考えています。
しかし、僕の場合は、スポーツをやっている手前、脇毛が完全になくなってしまうのに手術を躊躇しています。」

この文章の中で「手前」の意味を教えてください。辞書で引いてみましたが、意味が多くてどの意味にあたるかよく理解できませんでした。
よろしくお願いします。

大辞泉より抜粋
１ 自分の目の前。自分のもと。「―にある本を取る」
２ 自分に近い方。また、目標とするものの前。こちら。「―の交差点を右折する」「採用の一歩―の段階」
３ 人の見る前。他人に対する自分の立場・面目・体裁。「少しは世間の―も考えなさい」「言い出した―、とても断れない」
４ 腕前。技量。手並み。「お―拝見」
５ （「点前」とも書く）茶の湯で、茶をたてたり炭をついだりするときの所作や作法。→御手前(おてまえ)
６ 自分ですること。自前。「―の商ひをして、大方は仕損じ」〈浮・永代蔵・二〉
７ 自分のものであること。自分の支配下であること。「―の人足、数千人出て」〈浮・武家義理・三〉
８ 暮らし向き。生計。経済状態。「一代のうちにかく―富貴になりぬ」〈浮・永代蔵・二〉

mfuji · Answer

３番の意味で使われています。
自分の立場という意味で使われていますね。

yumiyumi89 · Answer

3です。
この「スポーツをやっている手前」というのは、何かスポーツで袖のない服を着るとき、脇毛がないのが他の人から見えてしまうということを気にしているのでしょう。
日本では男性は普通脇毛が生えたままという考えがあると思うので。

*\(^o^)/*

donko · Answer

3でしょう。
しかし、面白い例文ですねw

３番の意味で使われています。自分の立場という意味で使われていますね。

3でしょう。しかし、面白い例文ですねw

３番の意味で使われています。
自分の立場という意味で使われていますね。

3でしょう。
しかし、面白い例文ですねw