Question
Actualizado en
18 abr 2018
- Inglés (US)
-
Coreano
-
Español (México)
Pregunta de Coreano
Could someone proofread my fan letter before I send it? I want to make sure I don't say something embarrassing.
Could someone proofread my fan letter before I send it? I want to make sure I don't say something embarrassing.
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
Lee más comentarios
- Coreano
- Inglés (US)
- Inglés (US)
I was hoping to send this soon so could you please check it quickly? I don't know hat your schedule is like or if you are busy so I hope I don't sound impatient or rude but it has been a bit over a week since I asked.
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
Could someone just write the Hangul from the picture because I can't read it. Just write, you don...
respuesta여러분과 멤버들이 참 많이 생각나는 휴가였습니다
-
단단하다 를 써서 문장 만들어 주세요
부탁드리겠습니다
딱딱하다 나 굳다 단단하다 비씃해서 잘 모르겠습니다
respuesta그 돌은 단단하다./딱딱하다. 단단한/딱딱한 껍질 (이 문장에선 굳다 못 써요.) 단단히 마음 먹다. 굳게 마음먹다. or 단단히/굳게 결심하다 (이 문장에서는 딱딱하다 못 써요)
-
편지를 받자마자 저의 주소를 받아 알려주세요.
이거 자연스러워요?
respuesta의미가 전달되지 않습니다.
-
이 문장 맞아요?
내가 메세지 보내주면 넌 그냥 나를 싫아한 것 같아. 나만 같이 얘기하고 싶은 느낌이야.
respuesta내가 메세지 보내면 넌 그냥 나를 싫어하는 거 같아 나만 같이 얘기하고 싶어하는거 같아 보내주다 She said "Send me a massage" So I sent a massage. You need to use the same tense. 보내면...
-
my friend wrote me this letter and im having a hard time reading the hangul. May i ask someone to...
respuesta편지를 샀는데 두 개밖에 안들어 있어서 편지가 짧아요 그리고 굴씨체가 이상해서 읽기 힘들 거에요 미안해요 일본어로도 쓰려고 했지만 실패했습니다 이만 저는 자러가야 할 것 같아요 줄겁고 맛있는 것들만 가득한 하루 보내요
-
급해요~!! 🥺 도와주세요~ 자연스럽게 들리나요?
너무 늦어서 이 메시지를 보내야 할지 말아야 할지 고민했어요.. 그래도 번역을 다 했으니까 보내지 않으면 아깝죠
respuestai would change the last sentence into 그래도 번역을 다 했으니까 보내지 않으면 아까울 것 같아서요.
-
여러분, 안녕하세요?
혹시 여려분들중에 군대에 있는/ 갔던 남자친구한테 손 편지를 보내는 경험이 있나요? 저는 내일 우체국에 가려고 했는데 정보를 어떻게 제대로 써야 되는지...
respuesta보내는 곳에 주소, 소속부대(through his platoon), 이름과 계급(class)까지 다 쓰셔야 됩니다. 다른 특별한 일은 없을거에요.
-
매실이 그렇게 제가 좋아하진 않는데 그래도 어떤 맛인지는 궁금하니까 이것도 사봤어요 라고 했어요 ?
말한 대로 써보고 싶어요 .
틀리면 알려주세요 🙇
respuesta맞게 쓰셨습니다만, 화자가 혹시 강남인가요? 일본어로는 が好きだ라고 말 하기 때문에 매실이 제가 좋아하다. 라고 말 한 것 같지만, 사실 한국에서는 을/를 을 통해 표현합니다.
-
나는 내가 아끼는 누군가에게 사과 편지를 쓰고 있어. 제 감정을 전할 수 있게 도와주실 분 있나요? I am writing an apology letter to someone...
respuestaI think I can help you
Trending questions
- do schools in south korea teach about the holocaust?
- “감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
- How do I add music to my kakaotalk profile?
- How do you say “me too” in korean? Is it 나두 ?
- What do these 2 phrases mean? 영어로 설명해 주세요. But not just write the translation, explain in detail...
Newest Questions (HOT)
- Did I use "sino" correctly in these sentences? Please help A mí no solo me gustan las frescas ...
- would you say a. yo voy a trabajar b. yo voy a ir a trabajar ????
- En resumen, estudiar durante 15 horas al día puede no ser la mejor opción para la mayoría de las ...
- 2 preguntas, ¿que tipo de español es este? ¿esta correcto? "Por eso vos tenes que venir tempra...
- ¿Son correctas mis oraciones? 1、 日本人は自分たちが仏教を信じていることに気がついていない。(Japanese people don’t realize t...
Newest Questions
- Me pellizcó. = Me dio un pellizco. (?)
- What are some common greetings when you meet someone new? What is a common formal greeting (like ...
- Did I use "sino" correctly in these sentences? Please help A mí no solo me gustan las frescas ...
- tomen ustedes la salida 15 en la carretera which of my answers are correct? 1-The speaker is ...
- ¿Son correctas mis oraciones ? 1、 パソコンを使うのは彼にとって難しそうだ。(Using a computer looks difficult for him....
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
