Question
Actualizado en
18 abr 2018
- Hebreo
- Inglés (UK) Casi fluido
-
Japonés
-
Ruso
-
Inglés (UK)
Pregunta de Japonés
¿Cómo dices esto en Japonés? I will learn your language.
¿Cómo dices esto en Japonés? I will learn your language.
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
Lee más comentarios
- Hebreo
- Inglés (UK) Casi fluido
Is “あなたたちの語が勉強ます” correct?
Or maybe
"あなたたちの語が勉強します"?
Or maybe
"あなたたちの語が勉強します"?
- Japonés
私はあなたの国の言葉を勉強します。
I think this way is one of the natural expressions. あなたたち is the plural form of "you" ( I mean あなたたち＝ " you all", あなた=you.).
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Hebreo
- Inglés (UK) Casi fluido
- Japonés
@laserduck I think both expressions are pretty confusing. "language" can be translated as "言語"(sounds formal) or "言葉”( casual a bit).
Was this answer helpful?
- Japonés
わたし は あなた の くに の ことば を べんきょう します。
watashi ha anata no kuni no kotoba wo benkyo shimasu.
Is that fine? I wrote in Hiragana.
Was this answer helpful?
- Hebreo
- Inglés (UK) Casi fluido
And the あなた in this sentence is singular, right? Someone asked this in Russian about Japanese and I couldn’t help him so I asked here. His question was (with translation): “How do you say I will learn your (plural) language in Japanese?”
- Hebreo
- Inglés (UK) Casi fluido
- Japonés
@laserduck Oh, I see. Yeah, "あなた" is singular, you are correct. Then you can just say,
わたし は あなたたち の くに の ことば を べんきょう します。
watashi ha anatati no kuni no kotoba wo benkyo shimasu.
is fine. Just change あなた to あなたたち.
Was this answer helpful?
- Japonés
- Hebreo
- Inglés (UK) Casi fluido
Wouldn’t わたしは be “watashi wa...”? And not “watashi ha”? I have studied that the は sounds like wa as a particle
- Hebreo
- Inglés (UK) Casi fluido
And thanks for the answer, I will write the answer to the person who asked me and I will give you credit
- Japonés
@laserduck Thanks for pointing it out. I typed as "ha" because I was just focusing on the letter. You are exactly right. It should be " watashi wa" when you pronounce. However, it should be "ha" in writing. I should have written "wa" in the case because It mentioned how to pronounce. Thanks!
Was this answer helpful?
- Hebreo
- Inglés (UK) Casi fluido
And another question (I hope that I don’t ask too many questions): would it be correct to say “あなたたちの国の言葉を勉強します” without the わたしは at the start?
- Japonés
@laserduck I think It depends on a situation. If the phrase is used as an answer to a question or something, it would be correct.
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Regístrate
Preguntas similares
Trending questions
- ¿Cómo dices esto en Japonés? Sunny Days
- ¿Cómo dices esto en Japonés? How do I say “reserved seat”?
- ¿Cómo dices esto en Japonés? 下記の会話は正しいですか。 A：それは王さんの鉛筆ですか。 B：どれですか。 A：机の上のそれです。 B：はい、それは王さんのです。
- ¿Cómo dices esto en Japonés? She's so cute
- ¿Cómo dices esto en Japonés? 星期天天气好的话去迪士尼
Newest Questions (HOT)
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Send them a message to their page and say you wish to regis...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? When asking if a store or restaurant has something specific...
Newest Questions
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? merhaba
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Hi, have you applied for any government grant help this year?
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Have you heard about or applied for the SBA support program?
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? have you ever been to China?
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Sidewalk
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
