Question
Actualizado en
19 abr 2018
- Español (México)
- Inglés (US) Casi fluido
-
Francés (Francia)
-
Japonés
Pregunta de Japonés
¿Cómo dices esto en Japonés? "Do you think it is correct that I refer to language as an art form?"
¿Cómo dices esto en Japonés? "Do you think it is correct that I refer to language as an art form?"
The translation I came up with is 「私が言語のことを芸術と言ってるのは正しいと思いますか。」How's that? /^:
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
Lee más comentarios
- Japonés
正しいです。"an .. form" を強く意識すると「私が言語のことを芸術の一つの形と言ってるのは正しいと思いますか。」ですが。
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Español (México)
- Inglés (US) Casi fluido
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
¿Cómo dices esto en Japonés? Which is correct "まいにち に くだもの を たべなきゃ" or "まいにち くだもの を たべなきゃ"?
respuestaまいにち くだもの を たべなきゃ。
-
Is it correct to say "kore wa seikai desu" to mean " "It is correct" and " kore wa fuseikai desu"...
respuestaIt is almost correct, but "kore" is "this" rather than "it".
-
¿Cómo dices esto en Japonés? is it correct? : "はじめましても"
respuestaはじめまして hazimemashite はじめまして"も"is wrong.
-
Is it correct to just say "ひさしぶ" or do I need to say "ひさしぶりですね"?
respuestaDepends on what you want to mean. It's been a while since "I last saw you?" "Wrote a mailed to you?" "Went snowboarding with you?......
-
¿Cómo dices esto en Japonés? "Which way?" ( Is どちら道 correct?)
respuestaI think どちら の 道 is better. どちら is not an adjective but a noun, so when you want to connect these words(道 is a noun too), you have to put の i...
-
Can I say 【正解でしょうか】to mean "Is it right"
respuestaYes, that’s right. 🙂 Or it’s also OK to say “Is it a correct answer?”
-
¿Cómo dices esto en Japonés? 일본어의 "명사である（かぎり)"같은 표현에서 "명사である”는 "명사の“와 항상 바꿔 쓸 수 있나요?
respuesta항상 바꿔 쓸 수는 없는 것 같아요 である은 ~이다 와 비슷해서 である限り는 ~인 한 를 의미해요 근데 の限り는 그냥 그 명사가 없을 때까지 이런 의미예요 예를 들면 "내가 선생님인 한 너는 내 말을 들어야돼" 는 "わたしが先生である限り、あなたはわたしの...
-
"漢字を書くの上手の人は芸術家だ"
正しいですか? 🙈
respuesta漢字を書くのが上手な人は芸術家だ ☺︎♡
-
¿Cómo dices esto en Japonés? "I thought you like me" is there any sentence pattern for "I thought...
respuesta私（わたし）は‥‥と思い（おもい）ました。
-
¿Es correcto decir "わたしわえくあどるじんです"?
respuestaits a correct sentence. in Kanji,「私はエクアドル人です🇪🇨。」
Trending questions
- ¿Cómo dices esto en Japonés? 記号の読み方~÷×@#$%&-+()*":';!?
- ¿Cómo dices esto en Japonés? go beyond, plus ultra
- ¿Cómo dices esto en Japonés? Que significa gambare
- ¿Cómo dices esto en Japonés? "避けられる" Is "避けられる" spoken as "yoke rareru" or "sake rareru" Is...
- ¿Cómo dices esto en Japonés? 命の大切さをもっと多くの人に（ ）ものです。 知られてほしい、知られてもらう、知ってほしい、知ってもらう
Newest Questions (HOT)
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Desolate
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? I knew inside that he truly didn't love me. He said I could...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? I love listening to music
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? nothing compares to home-cooked meals
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? It’s always so hot outside. I usually stay in the shade whe...
Newest Questions
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? I am one minor inconvenience away from exploding
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Desolate
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Sometimes when I write the most basic words in my native la...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? I knew inside that he truly didn't love me. He said I could...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? I love listening to music
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
