Question
Actualizado en
20 feb 2014
- Japonés
-
Inglés (US)
Pregunta de Inglés (US)
what does this mean “Adapt or perish, now as ever, is Nature's inexorable imperative.” in Japanese?
what does this mean “Adapt or perish, now as ever, is Nature's inexorable imperative.” in Japanese?
Respuestas
Lee más comentarios
- Inglés (US)
I can only rephrase it, sorry. "adapt or die. That is nature's unavoidable question from before until now."
- Inglés (US)
今も相変わらず、「順応しないと消え果てる」は自然界の不可避な法則である。
wow that took a lot of effort to work out.. いい勉強になりました (^_^)
- Japonés
thank you!! it was so difficult for me to understand this meaning.

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
¿Qué significa "so this is my wish" what does mean? i wanna using this sentence in past phase
is ...
respuesta@tasher I concur 🤣
-
“breach of the peace.”In this sentence, “breach”is a verb or a noun?
respuestaNoun.
-
Is “the purchase of non-Japanese speaker is also welcomed” natural sentence?
respuesta"Non-japanese speakers are welcome to purchase." is more correct :)
-
I found this and I don't understand it
"involving or given to unusual wild behavior"
Is this c...
respuestaYes, that's grammatically fine. given to ~ = prone to behave in a ~ way wild behavior = uncontrolled, excited, energetic involving or given...
-
Does “~ is almost like this “ mean “大体~はこんな感じ” or ”~はたいていこんな感じ“ in Japanese?
respuesta@yuuffy I think it's like "大体~はこんな感じ", or also "~みたいに"
-
In Japan, ✔︎ symbol doesn’t mean “it’s correct,” it only means “I saw it.”
Does this sound natur...
respuestaYep.
-
What does “I’m in a stew.” mean? I looked up this meaning, “to be worried about something” or “ge...
respuestanot the correct way to say this expression. have never said or heard I'm IN a stew. but! the word STEWING, is used. not very common thoug...
-
Is this sound natural?
※about Japanese phrase ”いい加減にしろ”
Kanji 加 means "add", 減 means "subtr...
respuestaIs this sound natural? → Does this sound natural? about Japanese phrase → about the Japanese phrase Kanji 加 means "add", → The kanji 加 mea...
Preguntas similares
- What does "He fixed you up good" mean?
- What does "the first of" mean in the following sentence. Does it mean "the first part of"? ...
- What does "Resist!" mean? Is it "Wait!" ?
Trending questions
- “What do you call an interracial relationship?” …..happy. What’s the catch here??
- what is correct? Where are you study? Or Where do you study? Thank you.
- How to respond to "I hope you are doing well"?
- If you are not the correct person, please direct me the correct one. Does this sentence sound nat...
- 日本語を人に教えてあげるときに 丁寧に話す時 XXXXXXXXXXXXXXX 日常会話で話す時 XXXXXXXXXXXXXXX と書きたいです。 「丁寧に話す時」...
Newest Questions (HOT)
- Hello, I'm an American English speaker and am trying to learn spanish, but am having trouble roll...
- ¿Cómo se llama la fruta del dragón en su país?
- Cual suena la mejor? ¿Por que llevas maquillaje? ¿Por que tienes maquilla puesto? ¿Por que pones...
- Is there a phrase like brother from another mother? Un dicho o apodo para amigos muy cercanos com...
- Does "Hoy es miércoles y mi día libre" still express that "day off" means a day I'm not working, ...
Newest Questions
- Hello, I'm an American English speaker and am trying to learn spanish, but am having trouble roll...
- ¿En qué situaciones pueden utilizarse indistintamente El, La, Uno y Una?
- A sentence of mine was corrected, and I'm not sure what was wrong with it. I said "Yo tengo mucho...
- Es posible dominar español mexicano al final de este año?
- ¿Cómo se llama la fruta del dragón en su país?
Previous question/ Next question