Question
Actualizado en
23 abr 2018
- Inglés (US)
- Inglés (UK)
-
Coreano
Pregunta de Coreano
¿Cuál es la diferencia entre 최근에 라면 먹은 적 있어요 y 최근에 라면 먹었어요 ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
¿Cuál es la diferencia entre 최근에 라면 먹은 적 있어요 y 최근에 라면 먹었어요 ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
Which one is more natural?
Respuestas
Lee más comentarios
- Coreano Casi fluido
둘 다 '과거', '지나간 어떤 때'를 표현하는 말이기 때문에 보통 구분없이 사용합니다.
1)라면 먹은 적 있어요
=> 이 예문에서는 '있어요'만으로는 과거인지 모릅니다. 그러나 '적' 때문에 과거를 말하고 있는 것을 알 수 있습니다.
2)라면 먹었어요
=> 이 예문에서는 '먹었어요' 때문에 과거를 말하고 있는 것을 알 수 있습니다.
- Inglés (US)
- Inglés (UK)

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
¿Cuál es la diferencia entre 나는 한강에서 라면을 먹고 싶어요. y 나는 한강에서 라면을 먹고 싶다. ?
respuesta~ 먹고 싶어요 is colloquial style ~ 먹고 싶다 is literary style
-
¿Qué significa 저 라면 먹었어요?
respuestai ate ramen
-
¿Cuál es la diferencia entre 저는 라면 먹고 싶어요 y 저는 라면을 먹고 싶어요 ?
respuesta@Xin_Yuji They are same meaning. We usually omit the particle (을) (in spoken)
-
¿Qué significa 밥은 방금전에 먹었어 ?
respuesta밥은 방금 전에 먹었어 밥(meal) 방금 전에(just now) 먹었어(ate) ☞ I've just eaten
-
¿Cuál es la diferencia entre 라면뿐이에요 y 라면일 뿐이에요 ?
respuesta라면뿐이에요 - 只有拉面 라면일뿐이에요- 只是拉面而已
-
¿Qué significa 우리집 라면은 건면이야?
respuestaYes you understand it well.
-
¿Cuál es la diferencia entre 난 라면을 먹을래요 y 난 라면을 먹을게요 y 난 라면을 먹을거에요 ?
respuesta같은 말임. 의지에 대한 정도의 차이
-
¿Qué significa 설거지 나오니까 라면도 컵라면만 먹고 ?
respuestaI only eat cup noodles because I need to wash the dishes
-
¿Cuál es la diferencia entre 라면 먹어야지 y 라면 먹을 거야 ?
respuesta라면 먹을 거야 means I am going to eat ramen (stronger will to eat.) 라면 먹어야지 I will eat ramen
Trending questions
- ¿Cuál es la diferencia entre kyeopta y aegyo ?
- ¿Cuál es la diferencia entre yeppeo y yeppeuda y yeppeoyo ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 축하드립니다 y 감축드립니다 ?
- ¿Cuál es la diferencia entre kiyopta y kiyowo ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Oppa y Ahjussi y Orabunin ?
Newest Questions (HOT)
- ¿Cuál es la diferencia entre aparcar y estacionar ?
- ¿Cuál es la diferencia entre aca y aqui ?
- ¿Cuál es la diferencia entre listón y cinta ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Ella me dio un vaso de leche y yo lo bebí y Me dio un vaso de leche...
- ¿Cuál es la diferencia entre esta y es ?
Newest Questions
- ¿Cuál es la diferencia entre aparcar y estacionar ?
- ¿Cuál es la diferencia entre aparcar y estacionar ?
- ¿Cuál es la diferencia entre preterite perfect y preterite imperfect ?
- ¿Cuál es la diferencia entre aca y aqui ?
- ¿Cuál es la diferencia entre vuelta y regresar ?
Previous question/ Next question