Question
Actualizado en
29 abr 2018
- Portugués (Brasil)
-
Inglés (US)
Pregunta de Inglés (US)
¿Cómo dices esto en Inglés (US)? eu te amo muito
¿Cómo dices esto en Inglés (US)? eu te amo muito
Respuestas
Lee más comentarios
- Portugués (Brasil)
- Inglés (US)
- Inglés (US) Casi fluido
- Portugués (Brasil)
Outra forma seria “ I love you so much “ . Seria tipo “ eu te amo tanto “
Was this answer helpful?
- Inglés (US)
- Portugués (Brasil)
I love you so much
I love you very much
just be I love very very much.
Was this answer helpful?
- Inglés (US)
- Portugués (Brasil)
@Neuza_Simoes, amar e gostar são coisas diferentes, no Brasil é comum dizer que você ama um amigo de maneira frívola mas nós países língua inglesa principalmente no velho mundo dizer "I love you" fora de um contexto real em significado pode parecer uma situação de assédio.
quando você quer dizer que gosta de um amigo também não se usa "i like my friends"
as pessoas costumam falar uma das outras de forma positiva tipo "You are a very cool guy" ou elogio de trabalho "You will make a great job here!"
Was this answer helpful?
- Inglés (US)
- Portugués (Brasil)
para falar a verdade eles são muit ス マ ド レ (tsumaderu) quando o assunto é sentimentos
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Regístrate
Preguntas similares
Preguntas similares
- ¿Cómo dices esto en Inglés (US)? devo. ex: eu devo dinheiro para alguém.
- ¿Cómo dices esto en Inglés (US)? eu estou de licença.
- ¿Cómo dices esto en Inglés (US)? eu tô fora
Trending questions
- ¿Cómo dices esto en Inglés (US)? Como se les llama a las tiendas de ropa de segunda mano?
- ¿Cómo dices esto en Inglés (US)? 자위(딸딸이)
- ¿Cómo dices esto en Inglés (US)? Hi
- ¿Cómo dices esto en Inglés (US)? tôi sẽ trả tiền trà sữa cho bạn
- ¿Cómo dices esto en Inglés (US)? imposible
Newest Questions (HOT)
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Send them a message to their page and say you wish to regis...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? When asking if a store or restaurant has something specific...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? I thought I had sent this.
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Меня зовут Арина
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? every fruit and vegetable name in northern Mexico
Newest Questions
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Como se dice, “Whats up!?” en espanol
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Life is not about relaxing
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? I hope you enjoy the zoo
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? How do you say “to fight” in Spanish
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? ?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.