Question
Actualizado en
Nadys
11 may 2018

  • Ruso
  • Inglés (US)
  • Alemán
  • Ucraniano
Pregunta de Ucraniano

¿Cómo dices esto en Ucraniano? Привет, здравствуйте, пока, до свидания, меня зовут..., я живу в ...

Respuestas
Lee más comentarios
Vladych_00
11 may 2018

  • Ruso
  • Ucraniano

Привіт, здрастуйте, пока,допобачення, мене звуть, я живу в

Vlada94
11 may 2018

  • Ruso Casi fluido
  • Ucraniano Casi fluido

привіт. вітаю. бувай. до побачення. моє ім'я. я живу/проживаю у.

valentinapereya
11 may 2018

  • Ucraniano

@Nadys до (чего?) свиданиЯ - два слова: предлог и существительное в родительном падеже.

0 likes
valentinapereya
11 may 2018

  • Ucraniano

@Vladych_00 до побачення

Nadys
11 may 2018

  • Ruso
@valentinapereya ой, спасибо большое. Т9 почему-то всегда изменяет на "досвидание", и иногда я забываю исправить.
victoriastrz
11 may 2018

  • Ruso Casi fluido
  • Ucraniano Casi fluido

привіт, вітаю, бувай, до побачення, мене звати..., я живу в Україні

Julli_Memdems
11 may 2018

  • Ruso

привiт, добрий день, бувай, до побачення. мене зовуть... я живу

MGrn
12 may 2018

  • Ucraniano

Привіт, Доброго дня, Бувай, До побачення, Мене звати..., Я живу в ...

Usuario con respuestas altamente valoradas
valentinapereya
12 may 2018

  • Ucraniano

@MGrn До речі, 'доброго дня' - це не є правильно. Треба казати 'доброго ранку', але 'добрий день/добрИдень', 'добрий вечір'. Якщо ви при прощанні висловлюєте побажання, тоді можна сказати 'доброго/гарного вам дня'. В усякому разі, так вважають мовознавці. На більшій частині України так і кажуть, але на заході чомусь завжди звучить 'доброго дня'.

0 likes
valentinapereya
13 may 2018

  • Ucraniano

@MGrn Не здивована, блог же львівський. У кожного своя думка і свій смак. Автор каже "...а я казала і казатиму так і так", ну то нехай. Хтось каже: " А я матюкався і матюкатимуся", "А я ставив неправильно наголоси і ставитиму", " Говорив українсько-польським або українсько-російським суржиком і говоритиму" - ну то на здоров'я їм, але мені не подобається, коли це все лунає з ефіру, помилка на помилці у рекламах, тощо. Або вже тоді скасувати всі правила, словники, довідники, уроки мови у школі, ЗНО. Нехай собі кожен балакає й пише, як хоче. Навіщо нам мова, нехай залишиться "нарєчіє".

[News] Hey you! The one learning a language!

Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Share this question
¿Cómo dices esto en Ucraniano? Привет, здравствуйте, пока, до свидания, меня зовут..., я живу в ...
Trending questions
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Previous question/ Next question
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. ¿Cómo dices esto en Ucr...