Question
Actualizado en
14 may 2018
- Inglés (US)
-
Español (México)
-
Japonés
Pregunta de Español (México)
¿Cuál es la diferencia entre Ellos saben qué pasó. y Ellos saben lo que pasó. ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
¿Cuál es la diferencia entre Ellos saben qué pasó. y Ellos saben lo que pasó. ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
I want to say "they know what happened." I know lo que is usually "what" and qué is "that", so to me lo que seems more correct and the one with qué seems to mean "they know that happened", but the answer in my Anki deck has qué.
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
Lee más comentarios
- Español (México)
Puedes usar cualquiera de los dos, se refiere a lo mismo.
- Español (México)
Qué con tilde es de pregunta, Que sin tilde lo usas en una oración
- Español (México)
Realmente es lo mismo.
Pero cuando usamos el articulo "lo" es para indicar posteriormente un adjetivo, adverbio o participios.
ejemplo:
Lo malo es que aquí hay mucha gente
Lo ocurrido no se puede narrar
Lo ético siempre es lo mejor.
- Español (México)
Es cierto que hay una diferencia entre "qué" y "que":
Saben qué pasó y saben que [algo] pasó.
Si te refieres a they know what happened, ciertamente puedes traducirlo por ambas respuestas "saben qué pasó" y "saben lo que pasó" y de hecho creo que la más común es la última en tanto que la que a mí me suena a un registro más académico o formal es "saben qué pasó"
- Inglés (US)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
¿Cuál es la diferencia entre que pasó y que pasa ?
respuesta"Qué pasó" is for something that already happened, and "que pasa" is something that is happening right now.
-
¿Cuál es la diferencia entre que paso y qué pasó ?
respuesta«Qué» is always used to ask questions or exclamations: qué = what? what! que = that paso = present pasó = past But many spanish speakers w...
-
¿Cuál es la diferencia entre Qué pasa y Que pasó ?
respuesta"Qué pasa" - "What happens" It's simple present. "Qué pasó" - "What happened" it's past
-
¿Cuál es la diferencia entre ¿Qué pasa? y ¿Qué pasó? ?
respuesta¿Qué pasa? is a present question for something is happening in the moment. ¿Qué pasó? is a past question for something happed.
-
¿Cuál es la diferencia entre ¿Qué pasa? y ¿Qué pasó? ?
respuesta¿Que pasa?- Whats going on? ¿Que pasó? What happened?
-
¿Cuál es la diferencia entre qué pasa y qué pasó ?
respuesta@yoderjesse Yes, que pasa is like a what's up? It something that It is happening right now and que paso? is that it happened in the past
Trending questions
- ¿Cuál es la diferencia entre te amo y te adoro y te quiero ?
- ¿Cuál es la diferencia entre fui y fuí ?
- ¿Cuál es la diferencia entre bebé y bebe ?
- ¿Cuál es la diferencia entre me encantas y te quiero y te amo ?
- ¿Cuál es la diferencia entre podía y podría ?
Newest Questions (HOT)
- ¿Cuál es la diferencia entre ¿Cómo hago que mis hijos coman más verduras? y ¿Cómo hago mis hijos ...
- ¿Cuál es la diferencia entre Me alegra decir que nos vamos a casar y Me alegra de decir que nos v...
- ¿Cuál es la diferencia entre tener miedo y dar miedo y temer ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Ya me voy? y Me voy? ?
- ¿Cuál es la diferencia entre estas dos oraciones: "Pensé que tuvieras el plan de viajar a Mexico...
Newest Questions
- ¿Cuál es la diferencia entre ¿Cómo hago que mis hijos coman más verduras? y ¿Cómo hago mis hijos ...
- ¿Cuál es la diferencia entre Me alegra decir que nos vamos a casar y Me alegra de decir que nos v...
- ¿Cuál es la diferencia entre voy a invitarte y te voy a invitar ?
- ¿Cuál es la diferencia entre se pone y ponerse ?
- ¿Cuál es la diferencia entre tener miedo y dar miedo y temer ?
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
