Question
Actualizado en
24 oct 2014
- Japonés
-
Inglés (US)
-
Coreano
Pregunta de Inglés (US)
¿Esto suena natural? I think you gave me a wrong change.
お釣りが間違ってるみたいなんだけど?
¿Esto suena natural? I think you gave me a wrong change.
お釣りが間違ってるみたいなんだけど?
お釣りが間違ってるみたいなんだけど?
Respuestas
Lee más comentarios
- Inglés (US)
- Japonés
Oh, thanks!
- Japonés
Could I say, "long-changed" as well?
- Inglés (US)
- Japonés
Thanks a lot!
- Inglés (US)
Poco natural
笑) "long-changed"は言わないけど面白いよ!でも"short-changed"は告訴な意味が入ってるから、直接と言えば、あまり丁寧じゃない。stevebatesの言った通りがいいと思います。(-_^)
- Japonés
Thanks!

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
You are more stinker than me.
Is it correct??
Please check..
respuestayou are more stinky than me
-
Oh my goodness! I'm flabbergasted WITH what you said.
or
Oh my goodness! I'm flabbergasted ...
respuesta@mateus_mamani about
-
¿Qué significa What happen. you don't speak with em any more what did I do wrong? と?
respuesta"What`s wrong? You don`t speak with me anymore. What did I do wrong?" どうかしましたか?最近あまり話してくらないなんですけど、私が何か悪いことしましたか?
-
I'm sorry to have disturbed you.
I'm sorry to disturbe you.
What's the difference?
respuestaSo, say my boyfriend is practicing piano and I walk in the room. He gets distracted because I opened the door and he plays a wrong note and ...
Preguntas similares
- Could you teach me why "you" changes to "I" from line 6 to line 7?
- How do the "up" after "changing" change the nuance of the sentence? 220 00:24:07,392 --> 00:2...
- ¿Esto suena natural? I tend to catch a cold in the change of the seasons.
Previous question/ Next question