Question
Actualizado en
6 ago 2016
- Chino tradicional (Taiwan)
- Chino tradicional (Hong Kong)
-
Inglés (US)
-
Alemán
-
Coreano
Pregunta de Coreano
¿Qué significa 카톡.페메,문자 다 안되니까 급한사람은 전화하세요
?
¿Qué significa 카톡.페메,문자 다 안되니까 급한사람은 전화하세요
?
?
Respuestas
Lee más comentarios

Usuario eliminado
No Kakaotalk, FacebookMassages, Massages. If you are in a hurry, give me a call.
- Coreano
- Inglés (US) Casi fluido
i think 'I can't use kakaotalk and facebook messanger, so if you are really need to contact me, pls call me.' would be natural
- Chino tradicional (Taiwan)
- Chino tradicional (Hong Kong)

Usuario eliminado
@hk0520 But the original sentence is a little bit impolite. It's a tone of command. I was trying to convey that nuance.
@Abby0708 You're welcome!

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
¿Qué significa 웅 진짜 핸드폰이 왜잇는지 모르겟어?
respuesta웅 is used on the internet. ->응 is correct it means that right or yes. 진짜 really 핸드폰이 왜 잇는지 모르겟어 is used on the internet. ->핸드폰이 왜 있는지 모르겠...
-
Does 이것 성민이의 핸드폰이예요 means It's Seong-min's phone ? If it's wrong please explain me why
respuestayou can say 이것은 성민이의 핸드폰이에요.
-
¿Qué significa 웅 진짜 핸드폰이 왜잇는지 모르겟어?
respuesta“Yes! I don’t understand why she(he) has a cellular phone! “ We usually use in this case someone do not usually answer the phone or reply wel...
-
¿Qué significa 간다는 사람 안 잡고, 온다는 사람 안 막는다;^(?
respuesta나를 떠나는 사람에게 떠나지 말라고 집착하지 않고, 나와 친해지려는 사람에게 굳이 거리를 두지 않는다는 뜻입니다
-
¿Qué significa 웅 진짜 핸드폰이 왜잇는지 모르겟어?
respuestaYeah I really dont know why the phone exists.
-
¿Qué significa 변명해서 하지말라고 경고했는데도 다들 우릴 쥐이러 아 ㅆ자?
respuestaThat sentence doesn't even make sense
-
¿Qué significa 웅 진짜 핸드폰이 왜잇는지 모르겟어?
respuesta맞아,핸드폰을 왜 가지고 있는지 모르겠어
-
¿Qué significa 신경쓰지마유 그냥 별거 아닌걸로 차단하고 그러더라고유?
respuestadon't mind. he/she blocks with no special reasons
-
¿Qué significa 연락 하려고 폰 드는게 그냥 익숙치않아서 ㅠㅠ?
respuestashedding tears !
-
¿Qué significa 남자친구가 전화를 안 받아서 속상해?
respuesta彼氏が電話に出なくて悲しい
Trending questions
- ¿Qué significa 당해년도?
- ¿Qué significa Tlqkf?
- ¿Qué significa AGUCCIM?
- ¿Qué significa 낭랑19세의?
- ¿Qué significa "너른 양해"부탁드립니다?
Newest Questions (HOT)
- ¿Qué significa ;p?
- ¿Qué significa - hoy no voy a ir a ningún lado. (is this natural to say "I'm not going anywhere ...
- ¿Qué significa Antes muerta que sencilla?
- ¿Qué significa "Duró mi pa"?
Newest Questions
- ¿Qué significa "Qué flojera", cómo puedo usarla en frases y qué significa ?
- ¿Qué significa No serías tan perfecta ni mandándote a hacer.?
- ¿Qué significa ya es un pedo para ustedes?
- ¿Qué significa ;p?
- ¿Qué significa Él es una de las referencias ofensivas del equipo.?
Previous question/ Next question