Question
Actualizado en
27 may 2018
- Japonés
-
Inglés (UK)
Pregunta cerrada
Pregunta de Inglés (UK)
¿Esto suena natural? I'm happy to see such her reaction.
Is the part of "her reaction" natural or not?
In addition, I'm not sure that the difference between "such" and "such as".
I'd like to know them clearly.
¿Esto suena natural? I'm happy to see such her reaction.
Is the part of "her reaction" natural or not?
In addition, I'm not sure that the difference between "such" and "such as".
I'd like to know them clearly.
Is the part of "her reaction" natural or not?
In addition, I'm not sure that the difference between "such" and "such as".
I'd like to know them clearly.
Respuestas
27 may 2018
Respuesta destacada
- Inglés (UK)
- Inglés (US)
Poco natural
"her reaction" is natural
example:
"I loved her reaction - she was so happy."
However, "such" in your sentence is not used correctly. Instead, the sentence could be:
1. I’m happy to see a reaction such as hers.
OR
2. I’m happy to see her reaction.
OR
3. I’m happy to see such a reaction from her.
However, to make these sentences sound more natural, you would say:
1. I love/like to see a reaction such as hers.
OR
2. I was happy to see her reaction.
OR
3. I was happy to see such a reaction from her.
I hope this makes sense?!
I am not an English teacher, and I think this is quite a difficult grammatical issue!
:)
Was this answer helpful?
Lee más comentarios
- Inglés (UK)
- Inglés (US)
Poco natural
"her reaction" is natural
example:
"I loved her reaction - she was so happy."
However, "such" in your sentence is not used correctly. Instead, the sentence could be:
1. I’m happy to see a reaction such as hers.
OR
2. I’m happy to see her reaction.
OR
3. I’m happy to see such a reaction from her.
However, to make these sentences sound more natural, you would say:
1. I love/like to see a reaction such as hers.
OR
2. I was happy to see her reaction.
OR
3. I was happy to see such a reaction from her.
I hope this makes sense?!
I am not an English teacher, and I think this is quite a difficult grammatical issue!
:)
Was this answer helpful?
- Japonés
@moocmooc Thanks a million!! It's perfectly clear! Your explanations is easier to understand than my English teacher's haha.
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
- ¿Esto suena natural? How was the reaction of your friend?
- ¿Esto suena natural? "a sympathetic reaction" "tears in sympathy"
- ¿Esto suena natural? We appreciate very much for your prompt reaction.
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.