Question
Actualizado en
4 jun 2018
- Italiano
-
Inglés (US)
Pregunta cerrada
Pregunta de Inglés (US)
¿Cómo dices esto en Inglés (US)? per mille balene
¿Cómo dices esto en Inglés (US)? per mille balene
Respuestas
4 jun 2018
Respuesta destacada
- Inglés (US)
Blistering barnacles!
or
Shiver me timbers!
Both are similar nautical expressions of surprise.
Unless you want the strict literal translation, which I believe is “for a thousand whales”.
Was this answer helpful?
Lee más comentarios
- Inglés (US)
Blistering barnacles!
or
Shiver me timbers!
Both are similar nautical expressions of surprise.
Unless you want the strict literal translation, which I believe is “for a thousand whales”.
Was this answer helpful?
- Italiano
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
Preguntas similares
- ¿Cómo dices esto en Inglés (US)? deux mille cinq cent
- ¿Cómo dices esto en Inglés (UK)? mille
- ¿Cómo dices esto en Inglés (US)? “Grazie mille per il pensiero che hai nei miei confronti/ nei mi...
Trending questions
- ¿Cómo dices esto en Inglés (US)? Tôi đã mua thứ mà bạn ghét
- ¿Cómo dices esto en Inglés (US)? 早起きしすぎたから、二度寝する
- ¿Cómo dices esto en Inglés (US)? lo dije bien?
- ¿Cómo dices esto en Inglés (US)? 자위(딸딸이)
- ¿Cómo dices esto en Inglés (US)? 帰りたい
Newest Questions (HOT)
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Send them a message to their page and say you wish to regis...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? When asking if a store or restaurant has something specific...
Newest Questions
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Te amo
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? How do you describe the feeling of being happy/comforted? L...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? My student wrote: “Extaño venir a tus conciertos” meanig “I...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? I figured out last night.. Last night, I figured out that..
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? I just realized last night that..
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.