Question
Actualizado en
canaca
16 ago 2016

  • Japonés
  • Inglés (US)
  • Italiano
  • Inglés (UK)
Pregunta cerrada
Pregunta de Italiano

¿Cuál es la diferencia entre Scusa! y Scusi! ?Puedes dar oraciones como ejemplo.

Respuestas
Share this question
Lee más comentarios
franci
16 ago 2016

  • Italiano

'Scusa' è informale, puoi dirlo ad un amico, o comunque a una persona a cui dai del 'tu'. 'Scusi' è più formale e si usa con persone che non conosci, o persone più anziane, o professori/capi/etcetc..

canaca
16 ago 2016

  • Japonés
@franci: Grazie!
raymond904
16 ago 2016

  • Inglés (UK)

say scusi as you push your way out of the tube train. say scusa as you steal someone's place in the queue. That's the Italian way. :)

canaca
16 ago 2016

  • Japonés
@raymond904: haha davvero? Interesting! Grazie.
0 likes
Eliftivity
16 ago 2016

  • Inglés (US)
  • Italiano
  • Turco

scusa is informal, while scusi is formal and used on strangers or people of higher position

giuemax
16 ago 2016

  • Italiano

@raymond904: I am Italian and you're right about Italians but Italian people are not all the same. I 've been living in UK for 7 months and I love it. I also noticed that we are really different in so many ways but I don't laugh at them! have a good day!

[News] Hey you! The one learning a language!

Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Share this question
¿Cuál es la diferencia entre Scusa! y Scusi! ?
Preguntas similares
Trending questions
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Previous question/ Next question
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. ¿Cuál es la diferencia ...