Question
Actualizado en
26 oct 2014
- Japonés
-
Inglés (US)
-
Coreano
Pregunta de Inglés (US)
¿Esto suena natural? I want to spread some peanut butter on my bread. Do you have anything to spread?
パンにピーナツバター塗りたいんだけど、何か塗るものない?
¿Esto suena natural? I want to spread some peanut butter on my bread. Do you have anything to spread?
パンにピーナツバター塗りたいんだけど、何か塗るものない?
パンにピーナツバター塗りたいんだけど、何か塗るものない?
Respuestas
Lee más comentarios
- Inglés (US)
Poco natural
I'm going to combine your sentences and add a few changes. What you said is okay, it just sounds like your a robot:).
May I have a knife to spread my peanut butter?
- Japonés
Thanks!
- Inglés (US)
Nada natural
Do you have anything I can use?
Do you have a knife?
- Japonés
Thanks!

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
What do you buy to have snack in the bakeries? Give me axamples, please.
respuesta"What do you usually buy from a bakery?" You can buy cupcakes, fruit tarts, cake, bread, donuts, etc.
-
I need some snacks.
I need some snack.
ehich one is natural?
respuestaI need some snacks but saying "I need snacks" is much more natural
-
¿Qué significa I want to eat the apple tart made again. But I don't know how to make it. Can you ...
respuesta私の日本語が間違ってるかもしれませんが、日本語で「もう一度あなたが作ったリンゴのタルトを食べたいんですが、作り方が分かりません。リンゴのタルトを作り方を教えてくれますか。」
-
I like to put lots of vegetables inside of my eggs.
Do you think what kind of food?
I found thi...
respuestayeah an omelette! you can also say rolled omelette i think but i havent heard anyone say rolled omelette
-
What do I need to prepare to make cookies?
What needs to prepare to make some cookies?
Does it ...
respuestaThe first sentence sounds much more natural For the second sentence, you could instead say “What needs to be prepared to make (some) cookies”
Preguntas similares
- ¿Cuál es la diferencia entre I admit to a liking for peanut butter and onion sandwiches. y I admi...
- ¿Esto suena natural? Damn, I forget to buy some peanut butter. I won't have peanut butter tomorro...
- ¿Cómo dices esto en Inglés (US)? the peanut butter in peanut and jelly sandwiches is made from re...
Previous question/ Next question