Question
Actualizado en
18 ago 2016
- Portugués (Brasil)
-
Inglés (US)
-
Francés (Francia)
-
Español (Colombia)
Pregunta de Español (México)
RICA* también quiere decir "bonita" "hermosa"?
RICA* también quiere decir "bonita" "hermosa"?
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
Lee más comentarios
- Español (México)
No, significa que tiene dinero.
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Español (México)
No.
Rica podría utilizarse para referirse a alguna comida de su agrado o una persona con mucho dinero.
Ejemplo: La comida estuvo rica
Mi amiga se compró un vestido muy caro, ella tiene mucho dinero, es rica.
Si vas a dirigirte a una mujer lo mejor sería que le dijeras que es bonita, hermosa, atractiva, guapa.
- Español (México)
No quiere decir eso, pero también suele utilizarse para llamar así a las mujeres de una manera despectiva.
- Español (México)
No, el significado de la palabra rica es de acuerdo al contexto.
Ejemplo:
1.- Cuando dices mi novia es rica, se refiere a que tiene mucho dinero
2.- Cuando dices la comida de mi novia siempre es rica, se refiere a que siempre sabe bien
- Español (México)
Si a una mujer le dices que "está rica" significa que es muy sexy, muy sensual, pero no suena bien eso...
- Español (México)
bueno si lo vemoa en la forma bulgar si significa que estas muy bien de cuerpo
- Portugués (Brasil)
- Portugués (Brasil)
- Portugués (Brasil)
- Portugués (Brasil)
- Portugués (Brasil)
- Portugués (Brasil)
- Español (México)
@MarcosC: No es nada malo, decirle a una mujer que está "Bien rica" quiere decir que está muy atractiva. Sólo es bulgar para unas personas llamarlas así ^^
- Español (México)
@MarcosC: generalmente, solo eso.
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Portugués (Brasil)
@Bae_Bae:
jajaja en serio?
muy bien gracias👍
pregunté eso en otra página poneron risas, que es muy malo, informal y hasta que es como hacenos lobos😂😂😂
me confundan más
Pero si es para atrayente, atractiva, bueno.
jajaja en serio?
muy bien gracias👍
pregunté eso en otra página poneron risas, que es muy malo, informal y hasta que es como hacenos lobos😂😂😂
me confundan más
Pero si es para atrayente, atractiva, bueno.
- Portugués (Brasil)
- Portugués (Brasil)
- Español (México)
Dios mío, esto e muy molesto.
@MarcosC: cuando dices que una persona ES rico/rica, significa que tiene mucho dinero.
"La reina de Inglaterra es rica".
Cuando hablas sobre comida y dices que ES o ESTÁ rico/rica, sabroso/a, bueno/a; significa que te gusta el sabor.
"La comida brasileña es muy rica/buena/sabrosa"
Cuando dices que una mujer ESTÁ rica/buena/sabrosa; no quiere decir que sea hermosa, sino que su cuerpo te parece muy atractivo de forma sexual.
En el último caso, se usa 'buena' con mayor frecuencia; solo los hombres vulgares utilizan 'rica' o'sabrosa'. Y solo las prostitutas ven eso como un cumplido.
Ahora tú contéstame ¿te parece bien sexualizar a una mujer y hablar de ella como si fuera simple comida?
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Portugués (Brasil)
- Español (México)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
"jajajaja" means "hahaha" right?
respuestayes
-
¿Méxicanos usan la palabra "genial" o no?
respuestaSi aunque la mayoria usa palabras mas groseras como agüebo, conmadre, chingon, mamalón, chido
-
Is "verda" like saying "really?" Or "seriously?"
respuestase dice verdad.
-
Fresa, como un "brat", es una palabra slang exclusiva de México, o se usa en otros países también?
respuestaPues, no diría que significa "brat" sino como "someone who acts posh" porque de todas edades se les llama fresas. Se asocia más con México pe...
-
¿"Quizá" es lo mismo que "tal vez"?
respuestaSí.
-
¿En México, la palabra "bolsa" se refiere a un "bolsillo" como lo de ropa?
respuestaNo precisamente, también se puede referir a una bolsa de plástico
-
Esta bien decir "ciudad de mexico" o hay que decir "DF"?
respuestaAntes se llamaba D.F. (Distrito Federal), pero ahora ya no se llama así, ahora se llama Ciudad de México (comúnmente abreviado como Cd. de Mé...
-
¿Qué significa Cuando llamas una mujer de "gata" en Brasil, quieres decir que eres "linda" y "her...
respuesta@Helpme31 Otra corrección alternativa: Cuando le dices a una mujer "gata" en Brasil, quieres decir que es "linda" y "hermosa". ¿Pero en Méx...
-
"Bote" también tiene el significado de "culo"?
respuestaColoquialmente en ciertos países sí, sin embargo es muy poco usado.
Trending questions
- Masomenos o más o menos ¿Cuál es la forma correcta de escribirlo? 🤔🤔🤔
- 正能量不良免费网站入口不用下载
- 正能量夜间网站不用下载直接进入入口
- 日本不良正能量网站大豆行情网
- ¿Qué quiere decir <<soltar la sopa>>?
Newest Questions (HOT)
- Si te gusta guacamole, ¿Qué ingredientes pones en tuyo?
- Hola a todos. ¿Se usa ls frase 'las gentes' a menudo? Recientemente vi este ejemplo: "...por...
- Suena natural esta oración: Carlos, tiene poco interés innato en los demás. Innato se coloca así?
- Why is (a) incorrect? 1. we pay for the house (a) [nosotros] pagamos por la casa (b) [nosotros]...
- En el salón de clase, ¿cómo se dice "I'm present" en español? ¿Estoy presente?
Newest Questions
- Does "Los amo" translate to "I love them"?
- when do you use pela ojo?
- Some sentences I can put in a live letter?
- Si te gusta guacamole, ¿Qué ingredientes pones en tuyo?
- Hola a todos. ¿Se usa ls frase 'las gentes' a menudo? Recientemente vi este ejemplo: "...por...
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
