Question
Actualizado en
27 oct 2014
- Inglés (US)
-
Japonés
Pregunta de Japonés
¿Esto suena natural? 関係を築くのために、低い自己評価や自分に価値を見いだせないの問題に取り組むのは大切と思います。 幸せになるように他人に頼ることはできませんね。In order to form relationships I think that it's important to tackle the problem of low self-esteem and lack of self-value. You can't depend on other people to become happy.
¿Esto suena natural? 関係を築くのために、低い自己評価や自分に価値を見いだせないの問題に取り組むのは大切と思います。 幸せになるように他人に頼ることはできませんね。In order to form relationships I think that it's important to tackle the problem of low self-esteem and lack of self-value. You can't depend on other people to become happy.
Respuestas
Lee más comentarios
- Japonés
Poco natural
人間関係を築くためには、自己への過少評価や自分の価値を見いだせないという問題に取り組むことが大切だと思います。 幸せになることを他人に頼ることはできませんね。
Was this answer helpful?
- Inglés (US)
Thank you so much! quick question, how do i say "i'm also working on raising my self-esteem"?
- Japonés
- Japonés
- Inglés (US)
Thanks again :)
- Japonés
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Regístrate
Preguntas similares
- "関係改善にかじを切ったもの。。。” What does かじを切ったもの mean?
- ¿Esto suena natural? 関係についてアドバイスを教えてくれていいですか?
- ¿Esto suena natural? 関係者各位, はじめに、日本語の失策 ごめんなさい!:) じゃ、ネットワークプログラマ就職口質問があります。私はまだ日本語を勉強します。JL...
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.