- Japonés
-
Inglés (US)
-
Chino simplificado
-
Francés (Francia)
¿Qué significa so listen ?
- Inglés (US)
「だから私の話を聞いて。」
「だから俺の話を聞いてくれ。」
文脈によって、可能と言える翻訳は多くありえますね。
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Inglés (US)
they are asking you to pay attention to what they are about to say
Was this answer helpful?
- Japonés
- Inglés (US)
「だから私の話を聞いて。」
「だから俺の話を聞いてくれ。」
文脈によって、可能と言える翻訳は多くありえますね。
Was this answer helpful?
- Inglés (UK) Casi fluido
- Español (España)
- Español (España)
- Inglés (US)
So listen is a suggestion. So listen [to the birds]. So listen [to the waves]. So listen [to me]... etc. The terms in the brackets are usually just implied and go without saying
Was this answer helpful?
- Inglés (US)
"So listen" still means listen. Depending on what happened in the movie, the speaker may be trying to give the listener a reason to listen.
Example:
"Your brother will be coming back from the hospital so listen, you'd have to clean the room and no noise making, he needs some rest."
Was this answer helpful?
- Japonés
Sorry for the late reply, but I'm appreciated to your answers!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- What's the past tense of "You wouldn't listen to me!"?
- ¿Esto suena natural? Why I can't listen you?
- ¿Cuál es la diferencia entre listen y hear ?
- ¿Qué significa send nudes ?
- ¿Qué significa That sounds like just what the doctor ordered?
- ¿Qué significa got put off?
- ¿Qué significa the tortured poets department?
- ¿Qué significa down to earth ?
- ¿Qué significa What does « tamos » mean ? ?
- ¿Qué significa Ubicar "Carlos nos invitó. Ubicas a Carlos, ¿no? El dueño de los Camoteros."?
- ¿Qué significa Mándales un mensaje a la página?
- ¿Qué significa Envieles un mensaje de texto que desea solicitar el programa de apoyo?
- ¿Qué significa Feo con efe de fundillo.?
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
