¿Cuál es la diferencia entre 状態 y 状況 y 様子 ?Puedes dar oraciones como ejemplo.

Respuestas

僕に取ってこの三は同じものです。
どんな時使うと教わって頂ければ、本当に感謝します。

「様子」は、外見に表れるものに使います。そのため、ふつう自分に対しては「様子」を使いません。
例　彼は元気がない様子だ。様子がおかしい。

それに対して、「状態」は、外見に表れない部分も含みます。
例　今、手が離せない状態だ。機械の状態を調べるために検査します。

「状況」は、主に外との関係についていうときに使います。
例　状況の変化を把握しなければならない。自分の置かれている状況を把握しなさい。
例　

Usuario con respuestas altamente valoradas

ありがとうございます。

Share this question

Preguntas similares