- Chino tradicional (Taiwan)
-
Japonés
-
Vietnamita
¿Cómo dices esto en Japonés? 辛苦你了 要好好休息
- Japonés
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
-
¿Cómo dices esto en Japonés? 不要太辛苦 注意休息
respuesta@627426 頑張りすぎずに、休むことを気にかける
-
¿Qué significa お疲れのでませぬように?
respuesta大概是不要累着你的意思吧。
-
¿Cómo dices esto en Japonés? 辛苦了再撐一下就可以好好休假了。
respuestaお疲れ様、もう少し頑張ればゆっくり休めるよ。 （おつかれさま、もうすこしがんばればゆっくりやすめるよ）
-
¿Cuál es la diferencia entre 疲れたでしょう。少し休むといいです。 y 疲れたでしょう。少し休めばいいです。 y 疲れたでしょう。少し休んだらいいです。 ?
respuesta同じ same
-
¿Cómo dices esto en Japonés? 趕快去休息，好好的休息
respuestaはやくやすんで、ゆっくりやすんでください
-
¿Cuál es la diferencia entre 疲れた、でも勉強した方がいいよ y 疲れるでも勉強した方がいいよ ?
respuestaI'd say something like this: 疲れたと思うけど、勉強した方がいいよ 疲れたよね。でも勉強はした方がいいよ。
- ¿Cómo dices esto en Japonés? 你太疲勞了,要好好休息喔
-
¿Cuál es la diferencia entre 病気で休みます y 病気なので休みます ?
respuesta99%同じです。 病気なので休みますのほうが、文が長い分、少しだけ丁寧に聞こえます。
-
¿Cómo dices esto en Japonés? 辛苦了、請好好休息
respuestaお疲れ様です。 ごゆっくりお休みください。
-
¿Qué significa 甘えてゆっくり休んじゃいましょ?
respuestaBy accepting a kind offer, let’s take a long rest.
- ¿Cómo dices esto en Japonés? Que significa gambare
- ¿Cómo dices esto en Japonés? I speak a little Japanese.
- ¿Cómo dices esto en Japonés? 「に基づいて」と「に沿って」の違いは何でしょう。教えていただけないでしょうか。
- ¿Cómo dices esto en Japonés? let me do it for you
- ¿Cómo dices esto en Japonés? ビジネスメールで「返事が返ってき次第、また連絡いたします」という表現が正しいですか？
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? If someone gives me a compliment, how do I say "you are too...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Cow
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? What a beautiful song
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? 1) My mom made me ate my vegetables. 2) I made my brother ...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Baby shower
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? I really appreciate you taking me to practice, after practi...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? If someone gives me a compliment, how do I say "you are too...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Make sure you exercise today
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? You can go straight but stop at the corner/Go all the way s...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? You feel me yet?
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
