Question
Actualizado en
5 sep 2016
- Coreano
-
Inglés (US)
Pregunta cerrada
Pregunta de Inglés (US)
¿Esto suena natural? Google translation better than facebook.
Facebook translation stranger.
¿Esto suena natural? Google translation better than facebook.
Facebook translation stranger.
Facebook translation stranger.
Respuestas
5 sep 2016
Respuesta destacada
- Árabe
- Inglés (US) Casi fluido
Poco natural
facebook translation is strange or facebook translation is stranger than google.
also google translation (is) better than facebook
Was this answer helpful?
Lee más comentarios
- Árabe
- Inglés (US) Casi fluido
Poco natural
facebook translation is strange or facebook translation is stranger than google.
also google translation (is) better than facebook
Was this answer helpful?
- Inglés (US)
Nada natural
"Google translate is better than Facebook translation. Facebook translation doesn't work as well" could be a better way of phrasing it
Was this answer helpful?
Usuario eliminado
Poco natural
Almost .."Google translation is better than facebook; facebook translation is stranger"....you just forgot to add the verbs...other than that, 잘한다!
Was this answer helpful?
- Inglés (US)
Poco natural
You should say "Google Translation is better than the Facebook translation. Facebook's translation is is stranger"
Was this answer helpful?
- Inglés (US)
- Japonés Casi fluido
Poco natural
Google's translation is better than Facebook's. Facebook's translation sounds a bit strange.
Was this answer helpful?
- Coreano
Tnanks everyone.
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Regístrate
Preguntas similares
- ¿Esto suena natural? Why Google is forbidden in China?Why we cannot use Facebook and Twitter?
- ¿Esto suena natural? Put it on your Google calendar so that you won't forget.
- ¿Esto suena natural? . I did Google to know the name of the singer who was kishore kumar. Yes! My...
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.