¿Cómo dices esto en Japonés? let me do it for you

Respuestas

¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta

Su propietario no será notificado. Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.

Silver286

6 sep 2016

Respuesta destacada

Inglés (US)
Japonés Casi fluido

お任せてください

[News] Hey you! The one learning a language!

Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.

Regístrate

Share this question

Copy URL

¿Cómo dices esto en Japonés? let me do it for you

Preguntas similares

¿Cómo dices esto en Japonés? let me do it for you

respuesta

私にやらせてください。formal 私にやらせて。informal
¿Qué significa give to me?

respuesta

ください
¿Cómo dices esto en Japonés? let me do that for you

respuesta

てつだいますよ
¿Cuál es la diferencia entre 私でも任せなさい y 私に任せなさい ?

respuesta

私でも任せなさいは間違った変な日本語です。私に任せなさいが正しい日本語です。
¿Cómo dices esto en Japonés? let me make it up to you

respuesta

due to the situation, we could say that in many ways 私に任せて私が上手いことやってあげる
¿Cuál es la diferencia entre 私に言わせてもらえば y 私に言わせれば ?

respuesta

「私に言わせてもらえば」は、少していねいな言い方です。「私に言わせれば」は少し厳しい感じがします。例えば、あなたの上司に言うのであれば、「私に言わせてもらえば」か、または、よりていねいに「私に言わせていただければ」がよいでしょう。上司に「私に言わせれば」とはあまり言いません。逆に、...
¿Cómo dices esto en Japonés? let me get that for you

respuesta

私が開けるよ。 I will open the door. 私が持つよ。 I will take it.
¿Cuál es la diferencia entre 俺を促す y 俺に促す ?

respuesta

俺を促す correct 俺に促す incorrect
¿Cómo dices esto en Japonés? let me make it up to you

respuesta

@kidk79 埋め合わせをさせてください。 (Ume-awase o sasete kudasai.) or 償わせてください。 (Tsuguna-wasete kudasai.)
¿Cuál es la diferencia entre 私にやらせてもらう y 私はやらせてもらう ?

respuesta

この仕事は私にやらせてもらう私はこの仕事をやらせてもらう

Trending questions

¿Cómo dices esto en Japonés? 記号の読み方~÷×@#$%&-+()*":';!?
¿Cómo dices esto en Japonés? 命の大切さをもっと多くの人に（　　）ものです。知られてほしい、知られてもらう、知ってほしい、知ってもらう
¿Cómo dices esto en Japonés? it is not my fault
¿Cómo dices esto en Japonés? go beyond, plus ultra
¿Cómo dices esto en Japonés? Que significa gambare

Newest Questions (HOT)

¿Cómo dices esto en Español (México)? Netflix es un buena opcion? Does this look correct?
¿Cómo dices esto en Español (México)? How do you say what ever is ok without being rude? Are me ...
¿Cómo dices esto en Español (México)? Desolate
¿Cómo dices esto en Español (México)? I knew inside that he truly didn't love me. He said I could...
¿Cómo dices esto en Español (México)? I love listening to music

Newest Questions

¿Cómo dices esto en Español (México)? Здравствуйте
¿Cómo dices esto en Español (México)? パンツがない
¿Cómo dices esto en Español (México)? Our work involves farming, haying, construction. A lot of h...
¿Cómo dices esto en Español (México)? "Over here making some stuff for right now" "Some lf this ...
¿Cómo dices esto en Español (México)? Los libros son sobre la mesa.

Previous question/ Next question

¿Cuál es la diferencia entre where can I get on the bus y where can I take a bus ?
¿Cómo dices esto en Japonés? i stayed and home relaxing all day because i was tired

¿Qué significa este símbolo?

El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.

Principiante

Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
Principiante-Intermedio

Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
Intermedio

Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
Avanzado

Capaz de entender respuestas largas y complejas.