Question
Actualizado en
8 sep 2016
- Inglés (US)
-
Japonés
Pregunta de Japonés
¿Cuál es la diferencia entre 食べようと思う。 y 食べようかな。 ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
¿Cuál es la diferencia entre 食べようと思う。 y 食べようかな。 ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
Respuestas
Lee más comentarios
- Japonés
@starry-chan:
思う≒think
e.g.私は夕飯に寿司を食べようと思う。
I think I'm going to eat sushi for dinner.
かな≒I wonder
e.g.夕飯は何を食べようかな?
I wonder what I eat for dinner.
- Inglés (US)
- Japonés

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
¿Cuál es la diferencia entre 食べるだろう y 食べるつもり ?
respuesta食べるだろうwill eat 私は明日寿司を食べるだろう。 食べるつもりgoing to eat 私は明日お好み焼きを食べるつもりです。
-
Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con 食べておきます.
respuesta(「食べておきます」その④) ◇ 引っ越し前に仕出し弁当を食べておきます。 (hikkoshi mae ni shidashi bentou o tabe te oki masu.) ----- 「食べておきます」は、 通常、何かの行動の前に、 (...
-
¿Cuál es la diferencia entre 食べると思う y 食べようと思う ?
respuesta難しいですね!個人的にですが、ニュアンスの違いは↓です。 (食べる確率の違い) A: これ捨てていいの? B: いや、あとで食べると思うから残しておいて。 →食べるかもしれないし、食べないかもしれない。 A: これ捨てていいの? B: いや、あとで食べようと思うから残しておいて...
-
¿Qué significa 食べよーよ?
respuestaLet’s eat
-
¿Cuál es la diferencia entre 食べたい y 食べようと思う ?
respuesta食べたい ... 単に自分の思っていることを述べているだけです。 食べようと思う .. 実際に食べるつもりである。今後の予定を述べています。
-
¿Cuál es la diferencia entre 食べると思います y 食べようと思います ?
respuesta食べると思います。 (私、私たち以外にも使える) I think I/we/he/she/you/they will eat it. 食べようと思います。 (私、私たちのみ使える) I am/we are thinking of eating it.
-
¿Cuál es la diferencia entre 食べると思います y 食べようと思います ?
respuesta(他の人が)食べると思います。 (自分が)食べようと思います。
-
¿Cuál es la diferencia entre 食べようと思っています。 y 食べるつもりです。 ?
respuestaNo difference to me.
Trending questions
- ¿Cuál es la diferencia entre じゃない y じゃねえ ?
- ¿Cuál es la diferencia entre じゃね y じゃな y じゃ ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 触れないでください y 触らないでください ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 猫がいます y 猫はいます ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 教えてもらえますか。 y 教えてくれませんか。 ?
Newest Questions (HOT)
- ¿Cuál es la diferencia entre cuento y relató ?
- ¿Cuál es la diferencia entre fresco y chevere ?
- ¿Cuál es la diferencia entre aparcar y estacionar ?
- ¿Cuál es la diferencia entre aca y aqui ?
- ¿Cuál es la diferencia entre listón y cinta ?
Newest Questions
- ¿Cuál es la diferencia entre dig a large hole in the backyard y form a large hole in the backyar...
- ¿Cuál es la diferencia entre ¿esa pintura fue hecha por Elena o Rosa? y ¿esa pintura fue hecha de...
- ¿Cuál es la diferencia entre sabe y conocer ?
- ¿Cuál es la diferencia entre cuento y relató ?
- ¿Cuál es la diferencia entre estaba y estuve ?
Previous question/ Next question