혼자 한국어를 공부하고 있어요.

그런데 궁금한 게 있는데요.

아래 책에서 쓰여 있는 문장 내용이에요.
.......

A : 다카코 씨는 한국어도 빨리 배우고 한국 음식도 잘 먹고 한국 생활이 잘 맞나 봐요.

B : 그래 보여요? 전부터 외국 생활을 해보고 싶었거든요. 그래서 그런지 낯선 생활이 아주 즐거워요. 홍위 씨는 안 그래요 ? 홍위 씨를 보면 한국 사람이 다 된 것처럼 보이는데요.

A : 처음보다 익숙해진 건 맞는데 요즘은 모든 게 시시해졌어요. 한국어 공부도 예전처럼 재미가 없고요. 슬럼프인가 봐요.

B : 그럴 수도 있겠네요. 그럼 생활에 변화를 줘보면 어때요? 기분 전환도 할 겸 여행을 갔다 와도 좋고요.

A : 그거 좋은 생각인데요.

........
제 궁금함 :

위에 문장에서 나온 "그래 보여요? "

"그래 보여요? "는 혹시 "그렇다 + 어 보이다" 함께 연결해서 변화한 형식인가요?

문장에서 나온 "그래 보여요? "는 "그렇게 보여요"로 바꾸도 맞고 자연스러워요?

위에 제 궁금함에 시간이 있는 분이 계시면 좀 가르쳐주시겠어요?

시간을 내주시고 가르쳐주시면 감사하겠습니다 ^^ ~

Was this answer helpful?