Question
Actualizado en
8 ago 2018
- Español (España)
-
Portugués (Brasil)
Pregunta de Portugués (Brasil)
Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con coloquialismos . Dime tantas expresiones diarias como sea posible.
Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con coloquialismos . Dime tantas expresiones diarias como sea posible.
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
Lee más comentarios
- Portugués (Brasil)
Pega esse trem aí pra mim sá/sô! (Pega esse objetivo ali para mim)
Aquele troço ali tá mexendo. (Algo ali está se mexendo)
Poisé, num vai dá pra ir lá não. (Pois é, não vai dar para ir lá não)
Não carece não. (Não há problema)
Uai, mais têm um troço errado ai. (Há algo de errado nisso)
São expressões mais de Minas Gerais.
Usuario con respuestas altamente valoradas
Usuario eliminado
É difícil pq tem palavras que só são usadas em determinados estados. São expressões coloquiais, mas restritas geograficamente. Na minha região dizem: "Oh praí" para espanto. "Oxe" para indignação e "Vixmaria" para medo kkk
Mas há palavras mais gerais como:
- Fiquei martelando nessa questão o dia todo (insistindo pra resolver).
- A TV pifou (parou de funcionar).
- Fez um gato ou gambiarra (improvisou uma instalação elétrica, às vezes como fraude).
- Minha sogra é osso (difícil, problemática).
- Portugués (Brasil)
- Portugués (Brasil)
- Español (España)
- Español (México)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con frases de uso común.
respuestaEle tem um rosto comum. É comum brasileiros jogarem futebol. É comum lavar as mãos antes de comer.
-
¿Cuál es la diferencia entre sentence y phrase ?
respuestaGeralmente, são tratadas como sinonimos
-
Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con adjectivos adverbializados .
respuestavocê pode usar frases assim. exemplo: como esta garota é linda. gostaria de uma xícara de café, por favor. esta muito bom esta comida, ela fo...
-
¿Cuál es la diferencia entre substantivo y sujeito ?
respuestaSubstantivo = noun Sujeito = subject
-
Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con a palavra ficar.
respuestaEu não posso ficar esperando você o dia todo.
-
Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con averbação.
respuestaE. g. A averbação do imóvel deve ser feita antes do término do prazo estabelecido. Após feita à averbação do documento, ...
-
Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con referir-se.
respuestaEstava a se referir-se ao médico. Na verdade, Bia não quisera referir-se a Ana. poucas vezes eu o ouvi referir-se a ela. espero ter ajud...
-
Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con próprio.
respuesta@Erika_1203 • Eu acabei de comprar o meu PRÓPRIO carro. • Você vai comprar a sua casa com o seu PRÓPRIO dinheiro.
Trending questions
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con á - acento agudo â - acento circunflexo ã - til à...
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con pisar em ovos.
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con "o bagulho fica doido", e qual é seu significado.
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con Cafuné.
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con “frescura”.
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con dar a uno las doce .
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con ¡ya ni la friegas!! .
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con de la fregada .
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con mandar a alguien a la fregada .
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con llevárselo a alguien la fregada .
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
