- Coreano
-
Inglés (US)
-
Japonés
-
Chino simplificado
“握个爪！”的意思是什么？
- Chino simplificado
握个爪(wo4 ge4 zhua3） means shake hands.
爪：the original meaning is paw,animals ' hands.
We use it between friends which shows our sense of humor.
We use paw instead of hand probably because those kinds of animals such as cats,dogs are very lovely.
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Chino simplificado
- Chino tradicional (Taiwan)
- Inglés (UK) Casi fluido
这是一句网络用语！
本是：握个手！握个手可表示两人在某事上很有缘，或者初次见面表示友好。握个手也通常用于网络中。
至于为什么握个手变为了“握个爪”，因为我们常用爪表示动物的paw。用爪代替手这样说更可爱，当然仅限于网络中。
Was this answer helpful?
- Chino simplificado
It means shake hands，usually used in the network。
Was this answer helpful?
- Chino simplificado
握个爪(wo4 ge4 zhua3） means shake hands.
爪：the original meaning is paw,animals ' hands.
We use it between friends which shows our sense of humor.
We use paw instead of hand probably because those kinds of animals such as cats,dogs are very lovely.
Was this answer helpful?
- Chino simplificado
- Chino tradicional (Hong Kong)
- Chino simplificado
- Chino simplificado
- Chino simplificado
It sounds cute when you say 握个爪， but it's informal. Just say to friends
Was this answer helpful?
- Chino simplificado
It's a internet-popular phrase. Literally means shake "paws". I think in English the corresponding term would be "high five".
Was this answer helpful?
- Chino simplificado
- Chino simplificado
- Chino simplificado
- Chino tradicional (Hong Kong)
겉에 악수 이런 의미예요. 근데, 속에 의미는 나랑너의 의견 같아요, 비슷해요.
Was this answer helpful?
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
- 人类最重要的能力就是会思考。 ↑の文章で「会」はどういう意味ですか？ 文章に入れずに「人类最重要的能力就是思考」ではダメですか？
- Do you know the name of the song at 1:31? https://www.youtube.com/watch?v=JqZyGkZAxX4
- ①「今天就到这里」 ②「今天就上到这里」 これらの文の違いは何ですか？ ①の文には動詞が欠けていているように感じるのですが、「说」や「上」などが省略されているのですか？
- 大家好，假设一个工厂每个月产量相同，一月份的产品有75%是在某市卖出的，二月份的产品只有50%在该市卖出，那么你们会说在该市的销售数量下降了多少？ A. 25% 理由：75% - 50%...
- 我看很多中国电视剧。里面的人物如果生某个人的气就经常会说：“你说你！” 这什么意思？
- Leí más de la novela de ciencia ficción "Aventura en el Planeta Misterioso" para practicar españo...
- ¿Pronuncias la 's' más como 'shu' y la 'd' de 'lado' más como 'lao' o como una 'd' suave?
- No pude llamar a mi papá. No pude llamarle a mi papá. ¿Cuál es natural?
- 1. "tengo sueño" means "I'm sleepy" but "tengo un sueño" means "I have a dream" as in your future...
- Do children tend to be more passive in answering questions from educators or are they more direct...
- Cómo te fue el día? And cómo estuvo tu día? Significan lo mismo? Que prefieres? Cuál es más co...
- Do Spanish speakers require a lot of context through nonverbal communication when learning? (eye ...
- What are common nonverbal communication methods used by Spanish speakers? Is eye contact preferre...
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
