- Coreano
-
Japonés
-
Inglés (US)
男性が「わ」をつけてもいいかよくわかりません。女性だけの言い方だと思ってましたが、たまにドラマとかで「俺、行くわ」と言うマッチョの男の人もいるらしいで…混乱しています。男性が使ってもいいでしょうか？
- Inglés (US)
- Inglés (UK)
最近僕もこんな質問を聞いて、もらった答えは下にあります。
Mtfujiさんの答え:
終助詞「わ」は昔から、男性でも使います。ただし、女性は音を上げて使うのに対し、男性は音を下げて使います。
例
やっぱり違うわ。↓（女性は「やっぱり違うわ↑」）
そんなもの、簡単に握り潰してくれるわ。↓
ちょっと外に出てくるわ。↓
もう行きおったわ。↓（関西）
男性の終助詞「わ」は、特に関西で多く使われるようです。
tksさんの答え:
上記のmfujiさんの回答にあったように、最近では女性が、
やっぱり違うわ↓
の音で「わ」よく使います。若い女性の場合、わ↑の音で話す人はほとんどいない気がします(^^)アニメやドラマだけですね。
それと男性も、わ↓をよく使います。
すごい疲れたわ〜
これ、面白いわ！
正しい日本語かはわかりませんが、主にチャットなどでは頻繁に使われますね。
yang8さんの答え:
関西弁だと、男性も語尾に“わ”をつけます
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Coreano
- Inglés (US)
- Inglés (UK)
- Japonés
- Coreano
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- ¿Cuál es la diferencia entre 男性 「だんせい」 y 男「おとこ」 ?
- 。。。男性を殺害したとして強盗殺人罪に問われた伊能和夫被告である。 I'm not sure I fully understand this kind of use of として. Coul...
- ¿Esto suena natural? 男性の体重を聞いたら、自分のほうが軽いとわかってホッとしました。気づいたら、男性の体重を基準する自分がかわいそう…
- Could you please show me how you use the expression どうにでもなれ, maybe in a short dialogue or something?
- 二つの言い方は 完全に同じ意味ですか？教えてください！ おかしい人だ。 変わった人だ。
- Could you please show me how you use どうにでも?
- 「佐々木さんは日本語が全然ダメそうです。」これは正しい日本語でしょうか。
- 駅であいましょうと駅にあいましょうはどう違いますか？
- Leí más de la novela de ciencia ficción "Aventura en el Planeta Misterioso" para practicar españo...
- ¿Pronuncias la 's' más como 'shu' y la 'd' de 'lado' más como 'lao' o como una 'd' suave?
- No pude llamar a mi papá. No pude llamarle a mi papá. ¿Cuál es natural?
- Leí más de la novela de ciencia ficción "Aventura en el Planeta Misterioso" para practicar españo...
- por qué se dice (cuando iba *por* la calle) y no ( cuando iba *en* la calle) no se supone que el ...
- Como se dice “What do you think about…?” en Español?
- cual es la diferencia entre Como serías si hubieras nacido en ..... Como hubieras sido si hubier...
- Qué sonidos necesito mejorar? Qué opinan de mi acento? Quiero mejorarlo :> https://voca.ro/1gtm...
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
